potion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para potion no dicionário francês»inglês

potion [posjɔ̃] SUBST f

potion

potion

la potion était amère fig

it was a bitter pill to swallow

potion magique literal

magic potion

potion magique fig

magic formula

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sédatif (sédative) potion, effet

soothing

baguette/potion magique

magic wand/potion

souverain (souveraine) remède, potion

sovereign

Traduções para potion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

potion

potion f

magic potion

potion f magique

draught archaic

potion f

potion no Dicionário PONS

Traduções para potion no dicionário francês»inglês

potion [posjɔ̃] SUBST f

potion

potion

Traduções para potion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

potion

potion f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette potion a la capacité de restaurer la vitalité des hommes plus âgés et de ceux qui sont devenus impuissants.

fr.wikipedia.org

Parmi les divers objets, il y a la potion qui fait grandir et l'autre qui fait rapetisser.

fr.wikipedia.org

On la faisait prendre soit nature, soit en potion en la délayant dans de l’eau.

fr.wikipedia.org

Il se révèle couard par la suite, tentant d'échapper à l'enfant, imbibé de potion magique.

fr.wikipedia.org

S'il fait un sans-faute, une septième série apparaît, et le joueur pêche un objet (potion ou butin).

fr.wikipedia.org

Ils prennent donc une potion de vieillissement pour essayer de la tromper mais leur tentative échoue, les gratifiant en prime de deux longues barbes blanches.

fr.wikipedia.org

À l'époque de la traite, un chirurgien n'est pas un médecin et, s'il embarque remèdes et potions, il n'a pas forcément eu la formation adéquate.

fr.wikipedia.org

Les filles du village courent après lui, ce qui le convainc qu’on peut se fier à la potion magique.

fr.wikipedia.org

On ajoute souvent 30 grammes de sirop diacode à cette potion, et quelquefois un décigramme de kermès minéral : ces additions augmentent notablement sa puissance.

fr.wikipedia.org

Panoramix y consulte d'autres druides pour l'aider à chercher un jeune druide, afin de lui transmettre la recette de la potion magique.

fr.wikipedia.org