FORMULA - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

formula <pl formulae or formulas> [Brit ˈfɔːmjʊlə, americ ˈfɔrmjələ] SUBST

1. formula:

formula

formule f (for de, for doing pour faire)

2. formula:

formula, a. formula milk (for babies) (powder)

lait m en poudre

formula, a. formula milk (reconstituted liquid)

lait m reconstitué

Expressões:

Formula MOTOR, DESP Formula One/Two

formule un/deux

Formula Formula One/Two atrib

de formule un/deux

structural formula SUBST

structural formula

formule f développée

hammer out agreement, policy, formula

parvenir à [qc] après maintes discussions

chemical process, reaction, industry, substance, formula

chimique

francês

inglês

lessive formule enrichie

improved formula washing-powder

mandement

executory formula

série récurrente

recursion formula ou clause

une formule creuse

an empty formula

formule

formula

formule un/deux/trois

Formula One/Two/Three

un Grand prix de formule un

a Formula One Grand Prix

formule dentaire MED DENT

dental formula

formule développée FÍS

structural formula

formule magique fig

magic formula

potion magique fig

magic formula

clause de style

standard formula

no Dicionário PONS

inglês

francês

formula <-s [or -lae]> [ˈfɔ:mjʊlə] SUBST

1. formula (mathematical rule):

formula

formule f

a chemical/mathematical formula

une formule chimique/mathématique

2. formula COM (recipe for product):

formula

formule f

3. formula (plan):

formula

formule f

formula for success

formule du succès

a formula for doing sth

une formule pour faire qc

4. formula (form of words):

formula

tournure f

5. formula no pl americ (baby food):

formula

lait m en poudre

francês

inglês

martingale

winning formula

solution/recette miracle

miracle solution/formula

formule

formula

formule I

Formula 1

no Dicionário PONS

inglês

francês

formula <-s [or -lae]> [ˈfɔr·mjʊ·lə] SUBST

1. formula (mathematical rule):

formula

formule f

a chemical/mathematical formula

une formule chimique/mathématique

2. formula COM (recipe for product):

formula

formule f

3. formula (plan):

formula

formule f

formula for success

formule du succès

a formula for doing sth

une formule pour faire qc

4. formula (form of words):

formula

tournure f

5. formula (baby food):

formula

lait m en poudre

francês

inglês

solution/recette miracle

miracle solution/formula

formule

formula

formule I

Formula 1

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The structural formula of a chemical compound is a graphical representation of the molecular structure that shows how the atoms are arranged.

en.wikipedia.org

For simple molecules, a condensed (or semi-structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula.

en.wikipedia.org

Although a chemical formula may imply certain simple chemical structures, it is not the same as a full chemical structural formula.

en.wikipedia.org

Whatever the new formula, it will not succeed because the old formula is enough, is already maximum.

en.wikipedia.org

Since there are multiple formulae listed, formula is incorrect in this case.

en.wikipedia.org