Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Blitzlichtgerät
baguette

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

baguette [baɡɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette
baguette, French stick

2. baguette:

baguette (bâton)
stick
baguette (pour manger)
chopstick
baguette d'encens
incense stick
mener ou faire marcher qn à la baguette fig
to rule sb with a rod of iron

3. baguette MÚS (pour percussion):

baguette
drumstick
baguette de chef d'orchestre
conductor's baton
l'orchestre jouera sous la baguette de R. Mutti
the orchestra will be conducted by R. Mutti

4. baguette CONSTR:

baguette (moulure)
beading
baguette (pour cacher)
casing
poser des fils sous baguettes
to conceal wires in casing

5. baguette MODA (sur bas, chaussettes):

baguette
clock
baguette de coudrier
hazel switch, divining rod
baguette de fusil
ramrod
baguette magique
magic wand
d'un coup de baguette magique
with a wave of the magic wand
baguette de protection MOTOR
side trim
baguette de sourcier
water-divining rod
baguettes de tambour
drumsticks
elle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour
her hair is dead straight
baguette de coudrier
divining rod
inglês
inglês
francês
francês
French stick
baguette f
French loaf
baguette f
chopstick
baguette f (chinoise)
wand
baguette f
magic wand
baguette f magique
divining rod
baguette f de sourcier
drumstick
baguette f de tambour
beading (wooden)
baguette f

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

baguette [bagɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette
baguette

2. baguette (bâton):

baguette
stick
baguette d'un tambour
drumstick
baguette d'un chef d'orchestre
baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette
chopstick

4. baguette TÉC:

baguette
beading
baguette magique
magic wand
inglês
inglês
francês
francês
drumstick
baguette f
beading
baguette f
divining rod
baguette f de sourcier
dowsing rod
baguette f de sourcier
wand
baguette f
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
sub
≈ sandwich m baguette
baton
baguette f
a hero/submarine sandwich americ
un sandwich baguette
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

baguette [bagɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette
baguette

2. baguette (bâton):

baguette
stick
baguette d'un tambour
drumstick
baguette d'un chef d'orchestre
baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette
chopstick

4. baguette TÉC:

baguette
beading
baguette magique
magic wand
inglês
inglês
francês
francês
beading
baguette f
drumstick
baguette f
cattle prod
baguette f électrique
baton
baguette f
divining rod
baguette f de sourcier
wand
baguette f
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
sub
≈ sandwich m baguette
rod of wood
baguette f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une baguette bien cuite
a well-baked baguette
baguette magique
magic wand
divining rod
baguette f de sourcier
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
sub
≈ sandwich m baguette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Si son rôle n'est pas toujours aussi maléfique, on lui attribue toujours des pouvoirs magiques.
fr.wikipedia.org
Murtagh lui fait alors comprendre qu’il a changé de camp et désactive les protections magiques du roi.
fr.wikipedia.org
Certaines sources évoquent même la présence d'un mythal (effet magique).
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un exemple de « contes effrayants » (strachnye skazki), qui font intervenir des revenants et des pratiques magiques.
fr.wikipedia.org
Il s'opposera ensuite à l'abstraction, adoptant le style qui lui est propre, qualifié de réaliste magique.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "baguette" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno