orée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para orée no dicionário francês»inglês

orée [ɔʀe] SUBST f

1. orée literal:

orée

edge

2. orée fig:

orée

start

Traduções para orée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fringe (of forest)

orée f (of de)

orée no Dicionário PONS

Traduções para orée no dicionário francês»inglês

orée [ɔʀe] SUBST f

orée d'un bois, d'une forêt:

orée

edge

Expressões:

à l'orée de qc (au début de)

on the verge of sth

à l'orée de la forêt (en lisière de)

on the edge of the forest

orée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à l'orée de qc (au début de)

on the verge of sth

à l'orée de la forêt (en lisière de)

on the edge of the forest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'orée du nouveau siècle, Lyon sort diminuée de la tourmente révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

À l'orée de la saison 2007-2008, les Knicks ne sont pas considérés comme une équipe capable de se qualifier pour les playoffs.

fr.wikipedia.org

Ils sont situés dans le village même ou à l'orée des bois.

fr.wikipedia.org

À l'orée du dernier siècle de la République, les distributions de blé prennent une part importante des dépenses.

fr.wikipedia.org

À l'orée du XX siècle, l'économie générale du village changea.

fr.wikipedia.org

L'espèce se rencontre sur les bords de routes, à l'orée des forêts, dans les champs cultivés où elle est souvent une plante adventice.

fr.wikipedia.org

De la représentation, nous ne verrons que la phase terminale, à l'orée puis à la conclusion du film.

fr.wikipedia.org

Il a été redécouvert à l’orée des années 2000.

fr.wikipedia.org

À l'orée du parc, une petite rivière sert de lavoir ou officient les fanicos, les blanchisseurs, après avoir collecté le linge dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

Höhler fut extrait du véhicule, et emmené à l'orée d'une forêt à proximité par un groupe comprenant huit personnes au total.

fr.wikipedia.org