offensif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para offensif no dicionário francês»inglês

I.offens|if (offensive) [ɔfɑ̃sif, iv] ADJ MILITAR

offensif (offensive)

offensive

II.offensive SUBST f

offensive f MILITAR:

offensive fig

offensive

lancer une offensive MILITAR fig

to launch an offensive (contre against)

offensive de charme

charm offensive

l'offensive du froid/de l'hiver

the onslaught of the cold/of winter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retour offensif

renewed attack

Traduções para offensif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

offensive MILITAR, DESP action, play

offensif/-ive

offensif no Dicionário PONS

Traduções para offensif no dicionário francês»inglês

offensif (-ive) [ɔfɑ̃sif, -iv] ADJ

offensif (-ive)

offensive

Traduções para offensif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

offensive

offensif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le joueur de ligne offensive dispute une dernière saison, comme remplaçant, avant de prendre sa retraite.

fr.wikipedia.org

Lors de sa carrière, il a principalement joué comme milieu offensif.

fr.wikipedia.org

Il développe en particulier l'esprit offensif par le jeu actif des patrouilles et des coups de main.

fr.wikipedia.org

La magie de l’air est, de son côté, plutôt orientée sur la vitesse et les déplacements, bien qu’elle propose quelques sorts offensifs.

fr.wikipedia.org

Il signe de nouveau en janvier 2010 pour compléter le secteur offensif.

fr.wikipedia.org

Cette dernière peut s’appliquer en situation offensive comme en situation contre-offensive.

fr.wikipedia.org

Elle possédait un jeu offensif très complet qui s'exprimait le mieux sur gazon grâce à un service fluide et des volées audacieuses.

fr.wikipedia.org

Il fait 1,72 m pour 62 kg et joue milieu offensif.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise aussi par son style offensif.

fr.wikipedia.org

On découvre alors son jeu de gaucher offensif (il pratique le service-volée), fondé sur une prise de risques quasi permanente et très spectaculaire.

fr.wikipedia.org