occupante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para occupante no dicionário francês»inglês

I.occupant (occupante) [ɔkypɑ̃, ɑ̃t] ADJ

occupant forces, troupes:

occupant (occupante)

occupying

II.occupant (occupante) [ɔkypɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f) (gén)

occupant (occupante) (de maison)

occupier, occupant

occupant (occupante) (de siège, véhicule)

occupant

premier occupant JUR

first occupier

III.occupant SUBST m

occupant m MILITAR:

l'occupant , les occupants

the occupying forces pl

IV.occupant (occupante) [ɔkypɑ̃, ɑ̃t]

occupant de bonne foi JUR

occupier (without a lease)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

location/occupant à titre précaire

precarious tenancy/occupier

le pays s'est délivré du joug de l'occupant

the country threw off the occupier's yoke

Traduções para occupante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occupier

occupant/-e m/f

a change of occupancy

un changement d'occupant/-e m/f

to have sole occupancy of a house

être le seul occupant/la seule occupante m/f d'une maison

owner-occupier

propriétaire mf occupant/-e

occupant

occupant/-e m/f

key worker

travailleur/-euse m/f occupant des postes clés

inmate antiq

occupant/-e m/f

occupante no Dicionário PONS

Traduções para occupante no dicionário francês»inglês

I.occupant(e) [ɔkypɑ̃, ɑ̃t] ADJ MILITAR

occupant(e)

occupying

II.occupant(e) [ɔkypɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

1. occupant MILITAR:

l'occupant

the occupier

2. occupant (habitant):

occupant(e) d'une chambre, d'une voiture

occupant

occupant(e) des lieux

occupier

Traduções para occupante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occupant

occupant(e) m (f)

occupier

occupant(e) m (f)

occupante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'occupant

the occupier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils comprennent que c'est l'euphémisme qu'il emploie pour dire qu'il étouffe l'occupante.

fr.wikipedia.org

Et quand il voit qu’elle ne se libère décidément pas, il ne lui reste qu’à tenter de séduire son occupante.

fr.wikipedia.org

Réclamant l'amélioration du niveau de vie des habitants, le parti est accusé de tolérance et de connivence avec l'autorité occupante.

fr.wikipedia.org