l'argumentation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'argumentation no dicionário francês»inglês

argumentation [aʀɡymɑ̃tasjɔ̃] SUBST f (arguments)

argumentation

line of argument

une argumentation sans faille

a flawless line of argument

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inconsistant (inconsistante) raisonnement, argumentation, scénario

flimsy

invincible vérité, argumentation

irrefutable

inattaquable argumentation, jugement

irrefutable

artificiel (artificielle) argumentation

contrived

vicieux (vicieuse) argumentation

deceitful

décomposer raisonnement, argumentation, phrase

to break [sth] down (en into)

Traduções para l'argumentation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

argumentation

argumentation f

special pleading

argumentation f spéciale

the essence of the problem/of the argument

l'essentiel du problème/de l'argumentation

l'argumentation no Dicionário PONS

Traduções para l'argumentation no dicionário francês»inglês

argumentation [aʀgymɑ̃tasjɔ̃] SUBST f

argumentation

argumentation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flou d'une argumentation

wooliness

démarche d'une argumentation

approach

appuyer sur qc argumentation

to emphasize sth

l'argumentation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

appuyer sur qc argumentation

to emphasize sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle participe également à l'argumentation inter et intra confessionnelle avec zèle.

fr.wikipedia.org

Le juge qui doit répondre aux moyens n'a pas à répondre au détail de l'argumentation des parties.

fr.wikipedia.org

L'examinateur attend donc l'annonce du plan, ce qu'il contient et surtout des exemples du texte illustrant l'argumentation.

fr.wikipedia.org

Newman ne fait pas exception : son ton se fait peu à peu moins péremptoire, l'argumentation moins dogmatique, l'expression moins polémique.

fr.wikipedia.org

Face à l'argumentation anticommuniste des cédistes, qui perdait de son efficacité à partir de 1953, un large front anti-atlantiste se constitua, qui gagna même des neutralistes.

fr.wikipedia.org

Il constitue ainsi un raccourci qui, sans être fallacieux, ne peut pas se substituer à l'argumentation elle-même.

fr.wikipedia.org

C'était reconnaître la validité théorique de l'argumentation théorique « titiste », et affirmer à nouveau la nécessité de procéder à une « analyse concrète de la situation concrète ».

fr.wikipedia.org

L'argumentation hygiéniste conduit à une surenchère d'emballage (plastique individuel, boîte, applicateurs en carton ou en plastique etc.).

fr.wikipedia.org

Pour lui, il existe différentes manifestations de l'égocentrisme : illusion d'invincibilité, fabulations personnelles, conscience de soi excessive, propension à l'argumentation.

fr.wikipedia.org

Sa réflexion porte principalement sur la rhétorique à laquelle il a contribué par l'introduction d'une approche de l'argumentation qu'il nomme la « problématologie ».

fr.wikipedia.org