emphasize no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para emphasize no dicionário inglês»francês

emphasize [Brit ˈɛmfəsʌɪz, americ ˈɛmfəˌsaɪz] VERBO trans

1. emphasize (give importance to):

emphasize policy, need, support, etc

mettre l'accent sur

to emphasize that …

insister sur le fait que …

to emphasize the importance of sth

insister sur l'importance de qc

2. emphasize (stress vocally):

emphasize

accentuer

3. emphasize (highlight):

emphasize eyes etc

mettre [qc] en valeur

Traduções para emphasize no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

souligner attitude, remarque, importance, intérêt, situation

to emphasize

accentuer aspect

to emphasize

appuyer sur mot

to stress, to emphasize

appuyer sur aspect, argument, qualités, résultats

to emphasize

mettre qc en valeur fait, talent, qualité

to emphasize, highlight

faire valoir qualité, trait

to emphasize, highlight

emphasize no Dicionário PONS

Traduções para emphasize no dicionário inglês»francês

emphasize [ˈemfəsaɪz] VERBO trans

1. emphasize (insist on):

emphasize

souligner

emphasize fact

insister sur

2. emphasize LINGUÍS:

emphasize

accentuer

Traduções para emphasize no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

souligner

to emphasize

appuyer sur qc argumentation

to emphasize sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Voice impressionists have found his idiosyncratically emphasized speech patterns and overheavily guttural snarls a rich ground to harvest.

en.wikipedia.org

As the first philosophers, they emphasized the rational unity of things, and rejected mythological explanations of the world.

en.wikipedia.org

She didn't emphasize fixed periods of sitting meditation, nor did she encourage the systematic study of hwadus(kong-an).

en.wikipedia.org

This point emphasizes the importance of alliances with other mobs.

en.wikipedia.org

The school emphasizes independent study and self learning, problem solving and providing solutions for live problems.

en.wikipedia.org

Brooks emphasized structure, tension, balance, and irony over meaning, statement, and subject matter.

en.wikipedia.org

It noted the schools emphasize achievement as well as giving back to the community.

en.wikipedia.org

To reinforce their authority, many chiefs reacted by emphasizing traditional values, particularly those that reinforced the status quo.

en.wikipedia.org

To further emphasize the de-boosting phenomenon, a schematic sketch of a bare tether system with no insulation (all bare) can be seen in below figure.

en.wikipedia.org

The one-year program emphasizes a strong foundation in the financial principles that underlie modern finance.

en.wikipedia.org