impureté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

impureté no Dicionário PONS

Traduções para impureté no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para impureté no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
impurity
impureté f

impureté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à cause de l'impureté de l'air
because of the polluted air
s'introduire dans qc impureté
to get into sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'incorporation d'un colorant bleu a dans ce cas pour objectif de masquer une coloration jaune résultant d'impuretés.
fr.wikipedia.org
La personne retourne alors à la dernière étape où elle demeure jusqu’au soir, en état d’impureté rituelle.
fr.wikipedia.org
Les pratiques aghoris visent à parvenir à cette connaissance naturelle de l’équanimité notamment par la confrontation à l’impureté.
fr.wikipedia.org
L'élément cadmium, isolé en 1817 de la cadmée (de la smithsonite, en l'occurrence) dont il constituait une impureté, lui doit son nom.
fr.wikipedia.org
Un débourbage, consiste à clarifier le moût en enlevant les particules en suspension et les impuretés diverses, notamment pour les blancs et rosés.
fr.wikipedia.org
Ainsi, d'une part, l'augmentation des concentrations de tryptophane dans le bain de fermentation est susceptible d'avoir, par là-même, stimulé la production de traces d'impuretés.
fr.wikipedia.org
Un second symbole y est même associé avec le tatouage d'un crapaud qu'elle porte sur la poitrine, ce qui représente l'impureté.
fr.wikipedia.org
Ils sont ensuite débarrassés manuellement de toutes leurs impuretés et soumis au peignage.
fr.wikipedia.org
La purification consiste à éliminer les très faibles quantités (traces) d'impuretés contenues dans le produit brut.
fr.wikipedia.org
De rares impuretés peuvent se trouver dans la villiaumite.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "impureté" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares