impunément no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para impunément no dicionário francês»inglês

impunément [ɛ̃pynemɑ̃] ADV

impunément voler, souiller, régner, bafouer:

impunément

with impunity

on ne joue pas impunément avec sa santé

you don't play fast and loose with your health and get away with it

Traduções para impunément no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get away with murder dishonest people:

s'en tirer impunément

impunément no Dicionário PONS

Traduções para impunément no dicionário francês»inglês

impunément [ɛ̃pynemɑ̃] ADV

impunément

with impunity

Traduções para impunément no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scot-free

impunément

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il considérait tranquillement tantôt les nôtres, tantôt l’ennemi, faisant voir au loin, par sa contenance, qu’on ne l’aborderait pas impunément.

fr.wikipedia.org

Le monstre affiche sans cesse son désir de s'inscrire dans l'ordre du langage, le seul dont il dispose impunément.

fr.wikipedia.org

Un homme d'un si haut mérite ne pouvait pas avoir rempli impunément des places éminentes.

fr.wikipedia.org

Le temps où l’on tolérait qu’une entreprise choisisse impunément ses profits aux dépens de la santé de ses clients est révolu.

fr.wikipedia.org

Les danois n'allaient pas laisser les suédois attaquer impunément et organisèrent plusieurs ripostes.

fr.wikipedia.org

On ne se mêle pas impunément à l'océan, à la tempête et à la nuit ; à trente ans, il en paraissait quarante-cinq.

fr.wikipedia.org

Il leur dit qu'ils ne s'en sortiront pas impunément car l'autorité des marchés financiers finira bien pas enquêter, sans les prévenir de la menace qui pèse déjà sur eux.

fr.wikipedia.org

Il se déguise en prêtre pour arnaquer les gens et s'enrichir impunément.

fr.wikipedia.org

Devant cela, le joueur retire son système de triche et peut impunément aller jouer sur d'autres serveurs sans qu'il soit inquiété.

fr.wikipedia.org

Ne laissez pas les méchants comme nous s'en sortir impunément.

fr.wikipedia.org