hélicoïdale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hélicoïdale no dicionário francês»inglês

hélicoïd|al (hélicoïdale) <mpl hélicoïdaux> [elikɔidal, o] ADJ

1. hélicoïdal:

hélicoïdal (hélicoïdale) MAT, MEC, TÉC mouvement, axe

helical

hélicoïdal (hélicoïdale) escalier

spiral

2. hélicoïdal BOT:

hélicoïdal (hélicoïdale)

helicoid

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

engrenage cylindrique/hélicoïdal/conique/à vis sans fin

epicyclic/helical/bevel/worm gear

ressort hélicoïdal

helical spring

mouvement hélicoïdal/ascendant/absolu/fixe

helical/upward/absolute/relative motion

Traduções para hélicoïdale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

twist drill

mèche f hélicoïdale

helical

hélicoïdal

coil spring

ressort m hélicoïdal

hélicoïdale no Dicionário PONS

Traduções para hélicoïdale no dicionário francês»inglês

hélicoïdal(e) <-aux> [elikɔidal, o] ADJ

hélicoïdal escalier:

hélicoïdal(e)

spiral

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La molécule est compacte et présente une structure hélicoïdale.

fr.wikipedia.org

Les virions sont des particules non enveloppées, filamenteuses, légèrement flexueuses, à symétrie hélicoïdale, mesurant 640 nm et plus de long et 12 nm de diamètre.

fr.wikipedia.org

L'une de ces tours-bastions comporte à l'intérieur une rampe hélicoïdale qui permettait aux cavaliers de passer de la basse-cour, en contrebas, au château lui-même, sans desseller.

fr.wikipedia.org

Typologie : plante vivace herbacée, rameuse, à phyllotaxie alterne hélicoïdale.

fr.wikipedia.org

Un filet est un usinage de symétrie hélicoïdale tel que ceux rencontrés dans une tige filetée ou un trou taraudé.

fr.wikipedia.org

Dans l’espace, les deux chaînes présentent une configuration hélicoïdale.

fr.wikipedia.org

Selon une autre hypothèse, c'est une rampe hélicoïdale en terre autour du vimana qui aurait permis cet achèvement.

fr.wikipedia.org

Typologie : plante herbacée vivace rameuse, phyllotaxie alterne hélicoïdale ; saxicole.

fr.wikipedia.org

La composition est hélicoïdale, et marquée par un ballonnement du ventre et une compression des chairs, typiquement hellénistique.

fr.wikipedia.org

Une vis à billes est un mécanisme assurant la conversion d'un mouvement de rotation en un mouvement de translation (liaison hélicoïdale).

fr.wikipedia.org