exigence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exigence no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

exigence [ɛɡziʒɑ̃s] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to fulfil Brit
aller (jusqu')au bout de idée, exigence

Traduções para exigence no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
exigence f
exigence f

exigence no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les exploitants rémunérés à l'acte sont généralement responsables de leur propre organisation, mais doivent parfois respecter les exigences en matière d'octroi de licences du gouvernement.
fr.wikipedia.org
Dans la société, la nature de l'homme se réalise par la satisfaction de ses exigences naturelles, tant fondamentales que culturelles.
fr.wikipedia.org
Avec le développement du taoïsme institutionnel, à la pratique individuelle s'ajoute souvent l'exigence du respect de la communauté : conduite morale et bonnes actions.
fr.wikipedia.org
La rectitude se distingue du rigorisme par « l'ouverture d'esprit » qu'elle ajoute à l'exigence de rigueur commune au rigorisme.
fr.wikipedia.org
Lila est prisonnière des exigences de sa famille, sur son rôle dans l'épicerie, sa robe de mariée, et son attitude.
fr.wikipedia.org
Les exigences de sa formation musicale et de sa vie professionnelle l’éloignent un temps d’autres pratiques artistiques.
fr.wikipedia.org
La façade est la première à se plier aux exigences topographiques au point de suivre la courbe de la rue.
fr.wikipedia.org
L'affaire est renvoyée au pape, et se conclut par l'exigence d'une abjuration publique des « erreurs » du livre, qui est brûlé en place publique.
fr.wikipedia.org
La faculté oriente aussi son programme aux exigences actuelles de la profession, ce qui garantit généralement des possibilités de travail à ses diplômés.
fr.wikipedia.org
Cette exigence s'applique à tous, y compris au lecteur, à qui sont exposés les paramètres de l'immédiat.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "exigence" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski