embryons no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para embryons no dicionário francês»inglês

embryon [ɑ̃bʀijɔ̃] SUBST m

1. embryon:

embryon FISIOL, MED

embryo

embryon congelé

frozen embryo

2. embryon fig:

l'embryon d'une idée/d'un projet

an embryonic idea/project

projet à l'état d'embryon

project (still) in its embryonic stages

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le développement de l'embryon/du langage

the development of the embryo/of language

le centre assure la conservation des embryons

the centre stores embryos

Traduções para embryons no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orphan embryo

embryon m orphelin

embryo fig

embryon m

pre-embryo

embryon de moins de 14 jours

embryons no Dicionário PONS

Traduções para embryons no dicionário francês»inglês

embryon [ɑ̃bʀijɔ̃] SUBST m

1. embryon BIOL:

embryon

embryo

2. embryon (germe):

embryon d'une idée

beginnings

à l'état d'embryon

at an embryonic stage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

formation du capitalisme, d'un embryon, os, système nerveux

development

Traduções para embryons no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

embryo

embryon m

embryons Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à l'état d'embryon

at an embryonic stage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette dernière comporte des villosités riches en capillaires qui entourent chaque œuf fécondé créant une sorte de placenta alimentant les embryons.

fr.wikipedia.org

La demande d'implantation d'embryons ou d'insémination de gamètes est ouverte aux femmes majeures jusqu'au jour qui précède leur 46 anniversaire.

fr.wikipedia.org

Plus tard, lorsqu'elle est prête à une grossesse, on peut dégeler, féconder puis transférer ces œufs dans l'utérus en tant qu'embryons.

fr.wikipedia.org

Il est vivipare, ce qui signifie que les embryons sont approvisionnés avant la naissance via une connexion placentaire.

fr.wikipedia.org

De petits œufs de 11 à 12 cm sur 4 à 5 cm de diamètre contiennent des embryons fossilisés complets présentant des empreintes de peau.

fr.wikipedia.org

Elle assure également la congélation des lignées de souris produites et leur reviviscence par transfert d'embryons.

fr.wikipedia.org

Les œufs nouvellement ovulés mesurent 3,9 cm sur 2,6 cm ; après l'éclosion, les embryons sont alimentés par le sac vitellin au cours de la première étape du développement.

fr.wikipedia.org

Le don d'ovocytes et d'embryons tel qu'il est pratiqué aujourd'hui représente aujourd'hui environ 5 % des naissances en fécondation in vitro enregistrées.

fr.wikipedia.org

Au mois de décembre 2006, une polémique naît sur le Téléthon du fait de la critique des recherches des embryons financées en partie par les dons au Téléthon.

fr.wikipedia.org

Dans ce système reproductif, les embryons se développent par mitose à partir d'une oosphère non réduite, sans qu'ait lieu la fécondation.

fr.wikipedia.org