déplanter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déplanter no dicionário francês»inglês

déplanter [deplɑ̃te] VERBO trans

déplanter plante

to dig up

déplanter jardin, terrain

to clear

déplanter piquet

to pull up

déplanter tente

to take down

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il part donc en forêt et déplanter un arbre de taille équivalente à celui de son jardin.

fr.wikipedia.org

On bine à la main, et il faut planter à près de 30 centimètres de profondeur pour éviter de les déplanter pendant l’opération, la binette et le sarclage.

fr.wikipedia.org

Il sera déplanté à la fin du mois dans une ambiance plus intime mais toujours abondamment arrosée.

fr.wikipedia.org

Dans les régions où il gèle, il faut donc déplanter les tubercules pour les mettre à l'abri l'hiver.

fr.wikipedia.org