d'inertie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'inertie no dicionário francês»inglês

inertie [inɛʀsi] SUBST f

1. inertie:

inertie FÍS, QUÍM

inertia

2. inertie (passivité):

inertie

apathy, inertia

arracher qn à son inertie

to force sb out of their apathy

lutter contre l'inertie administrative

to fight against administrative inertia

l'organisation fonctionne par inertie

the organization relies on its own momentum

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

volant d'inertie

flywheel

centre d'inertie

centre of inertia Brit

Traduções para d'inertie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inertia FÍS

inertie f

inertial MILITAR, FÍS force, mass

d'inertie

immobility

inertie f

d'inertie no Dicionário PONS

Traduções para d'inertie no dicionário francês»inglês

inertie [inɛʀsi] SUBST f a. FÍS

inertie

inertia

Traduções para d'inertie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inertia

inertie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Néanmoins, elle permet d'introduire le concept de forces d'inertie dans un référentiel non galiléen.

fr.wikipedia.org

Sur la barre, on peut positionner deux masselottes de façon symétrique, afin de modifier le moment d'inertie.

fr.wikipedia.org

Le rotor de l'accumulateur à volant d'inertie tourne à une vitesse de 36 000 tr/min pour permettre le stockage de l'énergie.

fr.wikipedia.org

Les bêtes, opposant généralement la force d'inertie, le juge ecclésiastique fulminait contre elles les monitoires qui devaient précéder l'excommunication.

fr.wikipedia.org

Une toupie asymétrique possède trois moments d'inertie différents.

fr.wikipedia.org

La formule ci-dessus fait intervenir le moment d'inertie du pulsar.

fr.wikipedia.org

Il est diminué par l'addition d'inertie (masse fixée au niveau du membre en mouvement), contrairement à l'hypermétrie.

fr.wikipedia.org

La fusée a un mouvement uniformément accéléré par rapport à un référentiel d'inertie.

fr.wikipedia.org

Les calculs se fondent généralement sur la définition de modèles analogiques simplifiés qui concentrent les caractéristiques de raideur et d'inertie des différents composants (modèles masses-ressorts).

fr.wikipedia.org

Soit θ l'angle entre l'axe vertical descendant et la droite reliant l'axe du pendule à son centre d'inertie.

fr.wikipedia.org