momentum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para momentum no dicionário inglês»francês

momentum [Brit məˈmɛntəm, americ moʊˈmɛn(t)əm, məˈmɛn(t)əm] SUBST

1. momentum (pace):

momentum literal, fig

élan m

to gain/lose momentum

prendre/perdre de l'élan

2. momentum FÍS:

momentum

quantité f de mouvement

to gain or gather/lose momentum

prendre/perdre de la vitesse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unstoppable force, momentum

irrésistible

to gather momentum literal

prendre de la vitesse

to gather momentum fig

gagner du terrain

to gain speed/momentum driver, vehicle, plane:

prendre de la vitesse/de l'élan

Traduções para momentum no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

élan literal, fig

momentum

prendre de l'élan fig parti, entreprise, réforme:

to gather momentum

casser ou couper l'élan

to stop the momentum

emportés par leur élan

carried away by their own momentum

s'amplifier tendance, revendication:

to gain momentum

l'organisation fonctionne par inertie

the organization relies on its own momentum

moment

momentum

momentum no Dicionário PONS

Traduções para momentum no dicionário inglês»francês

momentum [məˈmentəm, americ moʊˈment̬əm] SUBST no pl a. fig

momentum

élan m

to gain momentum

prendre de l'élan

to lose momentum

être en perte de vitesse

momentum SUBST

Entrada criada por um utilizador

momentum

quantité de mouvement f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to gain impetus [or momentum]

prendre de l'ampleur

Traduções para momentum no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prendre de l'élan

to gather momentum

momentum Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to gain momentum

prendre de l'élan

to lose momentum

être en perte de vitesse

to gain impetus [or momentum]

prendre de l'ampleur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He also has increased speed, momentum and can bounce even higher.

en.wikipedia.org

We reluctantly agreed because we didn't want to blow any opportunities or ruin momentum for the band.

en.wikipedia.org

In momentum accounting, changes in balances are the recognized events.

en.wikipedia.org

As computer and networking speeds increase each year, there are many sub-variants of momentum investing being deployed in the markets by computer driven models.

en.wikipedia.org

Momentum is the rate of the rise or fall in price.

en.wikipedia.org

The drive gained formal momentum in the latter half of 2002.

en.wikipedia.org

Where is the momentum before the second charge moves?

en.wikipedia.org

Due to the increased momentum of a heavier pellet, it will hit harder than a lighter one.

en.wikipedia.org

We started to gain some momentum in the second quarter.

en.wikipedia.org

This momentum lifts the lower bodyincluding the other legaway from the floor so that all body weight is supported by the hands.

en.wikipedia.org