collectionneurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para collectionneurs no dicionário francês»inglês

collectionn|eur (collectionneuse) [kɔlɛksjɔnœʀ, øz] SUBST m (f)

collectionneur (collectionneuse)

collector

collectionneur de tableaux/timbres

art/stamp collector

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enragé (enragée) chasseur, collectionneur

fanatical

salon des collectionneurs/du livre/de l'emploi

collectors'/book/careers fair

Traduções para collectionneurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be very collectable rare objects:

être très prisé par les collectionneurs

hobbyist (collector)

collectionneur/-euse m/f

art collector

collectionneur/-euse m/f d'œuvres d'art

art collector (of paintings only)

collectionneur/-euse m/f de tableaux

magpie fig

collectionneur/-euse m/f d'objets hétéroclites

collector

collectionneur/-euse m/f

antiquarian (collector)

collectionneur/-euse m/f d'antiquités

fossil/souvenir hunter

collectionneur/-euse m/f de fossiles/de souvenirs

collectionneurs no Dicionário PONS

Traduções para collectionneurs no dicionário francês»inglês

collectionneur (-euse) [kɔlɛksjɔnœʀ, -øz] SUBST m, f

collectionneur (-euse)

collector

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grand(e) collectionneur

great

Traduções para collectionneurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collectable

prisé(e) par les collectionneurs

collector

collectionneur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Hormis sa finalité scientifique, la numismatique est une aide précieuse pour les collectionneurs numismates.

fr.wikipedia.org

Ce fascicule en noir et blanc est très prisé des collectionneurs.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre a appartenu à des collectionneurs privés jusqu'en 1976, date à laquelle le musée du couvent Sainte-Catherine en a fait l'acquisition.

fr.wikipedia.org

Symbole de son aura auprès du consommateur, il existe des collectionneurs de boîtes de camembert, les tyrosémiophiles.

fr.wikipedia.org

En période de floraison des iris, les horticulteurs organisent des événements destinées aux collectionneurs ou simples amateurs.

fr.wikipedia.org

Si les amateurs d'art et collectionneurs privilégient les planches d'époque en chromolithographie qu'il est assez aisé de reconnaître, le marché est inondé de « posters décoratifs », reproductions d'images à petit prix.

fr.wikipedia.org

Elle peut être assez recherchée par les collectionneurs en minéralogie.

fr.wikipedia.org

Elle comprend également des correspondances de collectionneurs et de connaisseurs d'art.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, les premiers riches collectionneurs achètent les plus belles pièces d'autant plus que de nombreuses combinaisons minérales sont possibles.

fr.wikipedia.org

Les affiches ont souvent été décrochées des murs par des collectionneurs et marchands d’arts car leur valeur marchande avait été très bien comprise.

fr.wikipedia.org