briquet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para briquet no dicionário francês»inglês

briquet [bʀikɛ] SUBST m

1. briquet (de fumeur):

briquet

(cigarette) lighter

2. briquet ZOOL:

briquet

beagle

3. briquet (sabre):

briquet

sabre Brit

briquet-tempête [bʀikɛtɑ̃pɛt] SUBST m

briquet-tempête

windproof lighter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rechargeable briquet, stylo

refillable

recharger stylo, briquet

to refill

essence à briquet

lighter fuel Brit

essence à briquet

lighter fluid americ

allumer bougie, poêle, briquet, gaz

to light

Traduções para briquet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cigarette lighter (portable)

briquet m

lighter fuel (gas)

gaz m à briquet

lighter fuel (liquid)

essence f à briquet

lighter (hand-held, table)

briquet m

flint

pierre f à briquet

briquet no Dicionário PONS

Traduções para briquet no dicionário francês»inglês

briquet [bʀikɛ] SUBST m

briquet

(cigarette) lighter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

briquet/rasoir non rechargeable

disposable lighter/razor

recharger briquet, stylo

to refill

Traduções para briquet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lighter

briquet m

gas lighter

briquet m à gaz

briquet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

briquet/rasoir non rechargeable

disposable lighter/razor

briquet m à gaz

gas lighter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le système réaliste repose sur les realia : ce sont des objets tangibles (briquet, table, téléphone...).

fr.wikipedia.org

L’initiation se faisait en pleine lumière, sans bandeau, car « tout est lumière pour un bon briquet fendeur ».

fr.wikipedia.org

Bond réussit à le battre en trichant, lui administrant discrètement une toxine qui le déstabilise via son faux briquet.

fr.wikipedia.org

D’autres réalisent des briquets de table qui rappelleront les sombres heures passées au front.

fr.wikipedia.org

Cette technique est utilisée couramment pour allumer les gazinières ou les briquets dits électroniques, l'arc électrique étant produit par un cristal piézoélectrique.

fr.wikipedia.org

Les briquets sont vendus tels quels ou bien en morceaux et l’on choisit alors son médaillon.

fr.wikipedia.org

Progressivement, les percuteurs en acier vont remplacer la pyrite du briquet à silex.

fr.wikipedia.org

Briquet était également le roi de l'improvisation, et ne limitait pas ses commentaires aux seuls faits sportifs.

fr.wikipedia.org

Chaque famille a reçu 16 kilogrammes de riz, 500 grammes de sel, 1,5 litre d'huile, deux barres de savon, des bougies et un briquet.

fr.wikipedia.org

Les téléphones portables, appareils photos, ceintures à boucles en métal, cigarettes, briquets etc. ne sont pas autorisés à l'intérieur du temple.

fr.wikipedia.org