assidu no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assidu no dicionário francês»inglês

assidu (assidue) [asidy] ADJ

assidu (assidue) travail

diligent

assidu (assidue) soins

unremitting

assidu (assidue) présence, fréquentation, visites

regular

assidu (assidue) élève

diligent, assiduous

assidu (assidue) employé, chercheur

hard-working

assidu (assidue) amateur de théâtre, lecteur

devoted, assiduous

assidu (assidue) amoureux

devoted

assidu (assidue) soins

constant

faire une cour assidue à qn

to court sb assiduously formal

Traduções para assidu no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assiduous

assidu

sedulous devotion

assidu

keen student

assidu

assidu no Dicionário PONS

Traduções para assidu no dicionário francês»inglês

assidu(e) [asidy] ADJ

1. assidu (régulier):

assidu(e) présence, travail, soins

regular

assidu(e) élève, employé, lecteur

assiduous

2. assidu (empressé):

assidu(e) amoureux

assiduous

Traduções para assidu no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assiduous

assidu(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'aficionado de verdad désigne un spectateur assidu des courses de taureaux.

fr.wikipedia.org

Il prit place dans la majorité conservatrice, dont il fut bientôt l'un des orateurs les plus assidus.

fr.wikipedia.org

Le programme tel qu'il est conçu l'ennuie, aussi délaisse-t-elle les cours au profit d'une fréquentation assidue de la bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Au fil des ans, il en était devenu l'ami et le lecteur assidu.

fr.wikipedia.org

Étudiant peu assidu et plutôt turbulent, il redouble sa terminale, puis finit par décrocher non sans mal son baccalauréat.

fr.wikipedia.org

À 15 ans, il fit ses études de philosophie mais son professeur s'aperçut qu'il était peu assidu.

fr.wikipedia.org

Le jeune sculpteur est cependant peu assidu, et préfère œuvrer seul à une formation indépendante.

fr.wikipedia.org

Il écrivit également qu'il était un élève peu assidu mais il excella en mathématiques et en géologie.

fr.wikipedia.org

Pendant toute l’année 2019, il est un supporter assidu de cette jeunesse révoltée.

fr.wikipedia.org

Elle est suivie par une foule assidue et recueillie.

fr.wikipedia.org