asservissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para asservissement no dicionário francês»inglês

asservissement [asɛʀvismɑ̃] SUBST m formal

1. asservissement (action):

asservissement (de pays)

subjugation

asservissement (de peuple)

enslavement

asservissement (de presse)

control

2. asservissement (état):

asservissement

subjection (à to)

maintenir un pays dans l'asservissement

to keep a country enslaved

3. asservissement (de personne):

asservissement fig

subservience

l'asservissement de qn à un parti politique

sb's subservience to a political party

l'asservissement de la jeunesse à la mode vestimentaire

youth's slavish following of fashion, youth's enslavement to fashion

4. asservissement TÉC:

asservissement (action)

servoing

asservissement (dispositif)

servo control

asservissement (système)

servosystem, servomechanism

Traduções para asservissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enslavement

asservissement m

slavery to fashion, convention, passion

asservissement à

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le servomoteur intègre dans un même boitier, la mécanique (moteur et engrenage), et l’électronique, pour la commande et l'asservissement du moteur.

fr.wikipedia.org

En automatique, un asservissement est un algorithme dont l'objet principal est de stabiliser et d'améliorer la réaction d'un système par rapport à sa commande.

fr.wikipedia.org

L’enfant survit et grandit pour libérer ses congénères de l’asservissement humain.

fr.wikipedia.org

Cela permet donc l'utilisation de capteurs à asservissement.

fr.wikipedia.org

Il attribue l'asservissement et la maladie des buveurs à la société.

fr.wikipedia.org

On distingue deux grandes familles d'accéléromètres : les accéléromètres non asservis et les accéléromètres à asservissement.

fr.wikipedia.org

Ce montage sert en asservissement, lorsque l'appareil à commander fonctionne en tout ou rien, et en électronique logique, pour la mise en forme d'un signal.

fr.wikipedia.org

Ces règles concernent à la fois les réserves de puissance mobilisable et les mécanismes de son activation (fonctions d’asservissement et leurs paramètres).

fr.wikipedia.org

Le tout étant contrôlé par un asservissement mécanique, l'appareil peut donc parfaitement fonctionner sans pile (seule la cellule photosensible sera inutilisable).

fr.wikipedia.org

Il faudra attendre le siècle suivant pour que les artistes soient libérés de leur asservissement au corporatisme.

fr.wikipedia.org