applicable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para applicable no dicionário francês»inglês

applicable [aplikabl] ADJ

1. applicable loi, règle, sanction:

applicable

applicable (à to)

facilement/difficilement applicable idée, mesure

easy/difficult to implement

2. applicable peinture, vernis:

applicable sur bois

which can be applied to wood

Traduções para applicable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enforceable JUR law, ruling, verdict rule

applicable

applicable no Dicionário PONS

Traduções para applicable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

applicable to sb/sth

applicable à qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ceci est rendu applicable dès le 1 janvier 1737.

fr.wikipedia.org

Les techniques applicables dépendent du type de fracture et de sa localisation sur l'os.

fr.wikipedia.org

Le montant total du capital imposable (c'est-à-dire déduit précédemment de l'abattement) est toujours soumis au taux d'imposition en % applicable au montant maximum.

fr.wikipedia.org

La capacité de continuer à fournir des produits qui répondent aux exigences des clients, aux lois et aux réglementations applicables.

fr.wikipedia.org

La procédure de faux prévue par le code de procédure civile lui est applicable.

fr.wikipedia.org

Pour l’essentiel, les dispositions de droit commun applicables aux conseils régionaux régissent le fonctionnement de ces institutions.

fr.wikipedia.org

En effet, de nombreuses dispositions semblent ne pas être applicables à leur relation de travail.

fr.wikipedia.org

La règle de contrariété des couleurs applicable aux pièces ne l'étant pas pour les partitions peut donc être prise en défaut.

fr.wikipedia.org

L'institution est soumise en matière de gestion financière et comptable aux règles applicables aux entreprises industrielles et commerciales.

fr.wikipedia.org

Des sanctions administratives pour toute violation par un établissement de transfusion sanguine des dispositions législatives et réglementaires qui lui sont applicables sont prévues.

fr.wikipedia.org