ésotériques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ésotériques no dicionário francês»inglês

ésotérique [ezɔteʀik] ADJ

ésotérique propos

esoteric

ésotérique cercle

closed

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leur vocabulaire est ésotérique/très riche/limité

their vocabulary is esoteric/very rich/poor

Traduções para ésotériques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esoterica

objets mpl ésotériques

esoteric language, knowledge, practices

ésotérique

mystic practice

ésotérique

ésotériques no Dicionário PONS

Traduções para ésotériques no dicionário francês»inglês

ésotérique [ezɔteʀik] ADJ

ésotérique

esoteric

Traduções para ésotériques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esoteric

ésotérique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des techniques proprement occultes, ésotériques valent ce qu'elles valent.

fr.wikipedia.org

Des instruments plus ésotériques comme des coucous de théâtre, des flûtes-cannes complètent les collections.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de partir d'un aveu d'ignorance pour conclure à l'impossibilité de la connaissance et donc proposer des thèses ésotériques ou invérifiables.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur de romans et de nouvelles essentiellement fantastiques où, très souvent, des éléments historiques et ésotériques viennent nourrir une intrigue proche du thriller.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, elle demeure très énigmatique et a fait par le passé l'objet de nombreuses interprétations ésotériques.

fr.wikipedia.org

Ésotériques et symbolistes, telles apparaissent les miniatures de Simberg, aussi étranges que certains rêves.

fr.wikipedia.org

Elle concerne tout le monde, bien que certains savoirs soient l’apanage de quelques privilégiés regroupés dans des cercles ésotériques.

fr.wikipedia.org

Les völur, entre autres disciplines ésotériques traditionnelles, pratiquaient le seydr (enchantement), le spá (prophétie) et le galdr (magie runique, chamanisme).

fr.wikipedia.org

Chacune de ces théories pose les hypothèses « philosophiques », voire ésotériques, à partir desquelles diverses écoles d’analyse technique se sont construites.

fr.wikipedia.org

Il contribue aussi à l'étude des textes ésotériques et gnostiques (en particulier manichéens).

fr.wikipedia.org