émeri no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para émeri no dicionário francês»inglês

émeri [emʀi] SUBST m

émeri

emery

être bouché à l'émeri literal

to have a ground glass stopper

être bouché à l'émeri fig

to be as thick as two short planks Brit

être bouché à l'émeri fig

to be dumb

papier-émeri <pl papiers-émeri> [papjeɛmʀi] SUBST m

papier-émeri

emery paper

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bouché à l'émeri

thick coloq

toile émeri

emery cloth

Traduções para émeri no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emery paper

papier-émeri m

emery

émeri m

emery cloth

toile f émeri

émeri no Dicionário PONS

Traduções para émeri no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frotter qc à la toile émeri

to polish sth with emery cloth

Traduções para émeri no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emery paper

papier m (d')émeri

emery

émeri m

émeri Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

frotter qc à la toile émeri

to polish sth with emery cloth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La roche qui en découle, l'émeri, est très utilisée dans l'industrie, essentiellement comme abrasif en raison de sa dureté, et comme réfractaire.

fr.wikipedia.org

L'émeri est surtout utilisé pour la fabrication des meules de meunerie, de toiles et papiers abrasifs, il sert à des travaux de polissage.

fr.wikipedia.org

Une meule en grès s'utilise en dehors du fil, contrairement à la meule à émeri qui, elle, tourne vers le fil à aiguiser.

fr.wikipedia.org

On donne souvent un nombre (le même que pour le papier émeri) caractéristique de la finesse du grain.

fr.wikipedia.org

Entre les couches de marbre, principalement au nord-est de l'île, on trouve de l'émeri.

fr.wikipedia.org

Le liquide superfluide transporté par convection traverse le filtre réchauffé (poudre d'émeri), alors que la proportion de liquide normal, trop visqueuse, ne peut pas passer.

fr.wikipedia.org

Émeri - Pierre métallique et fort dure que l'on trouve dans les mines qui, réduite en poudre, sert à adoucir les glaces.

fr.wikipedia.org

La meule en plomb possède des disques de plomb de formes variées trempant dans une "potée", mélange d'émeri et d'huile.

fr.wikipedia.org

L'émeri est composé de cristaux d'alumine dans une proportion variable (35 à 70 %) noyés dans une masse d'oxyde de fer et de silice.

fr.wikipedia.org

Du papier de verre ou de la pierre d'émeri plus dure peuvent être utilisés.

fr.wikipedia.org