Francês » Alemão

I . saisir [seziʀ] VERBO trans

7. saisir CULIN:

10. saisir COMPUT:

II . saisir [seziʀ] VERBO intr coloq

saisir VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com saisit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il faudra 18 mois de travail, plus de 60 enquêteurs et bibliographes pour contrôler les livres chez les éditeurs et saisir les informations.
fr.wikipedia.org
À défaut, ses biens et avoirs sont saisis.
fr.wikipedia.org
Lafontaine répliqua en saisissant le drapeau qui lui était tendu et entonna le chant populaire, très acclamé.
fr.wikipedia.org
S'il a un goût certain pour les aventures dites « légères », il évite les liaisons durables et veut plutôt saisir l'immensité du monde.
fr.wikipedia.org
À l’instant où uke se place pour saisir sa ceinture, tori se redresse en passant les bras sous les aisselles d’uke.
fr.wikipedia.org
Golovnin est saisi et fait prisonnier par un samouraï.
fr.wikipedia.org
Ces adresses sont destinées à être saisies dans la barre d'adresse d'un navigateur, donc le http:// du protocole peut être omis.
fr.wikipedia.org
Quelques herboristeries vendent encore des plantes médicinales au nom des derniers titulaires du diplôme d'herboriste et quelques coopératives ont pu s'en saisir.
fr.wikipedia.org
Les couches stratifées situées plus bas créent un contraste saisissant par leur couleurs chaudes allant du rouge vif au violet.
fr.wikipedia.org
Son autre main s'apprête sereinement à saisir le poison.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina