Francês » Alemão

Traduções para „chassez“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . chasser [ʃase] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. chasser (déraper) roue, véhicule:

chasser
wegrutschen

3. chasser (passer rapidement):

les nuages chassent dans le ciel
die Wolken jagen über den Himmel

II . chasser [ʃase] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. chasser (faire partir):

chasser (personne, animal)
vertreiben
chasser (personne, animal)
verjagen

3. chasser (faire sortir d'une pièce):

chasser (personne)
hinausweisen

Exemplos de frases com chassez

chassez le naturel il revient au galop expr idiom
niemand kann aus seiner Haut fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En été, ces groupes peuvent se maintenir plus longtemps à l'effet de coopérer pour chasser les crustacés ou les poissons.
fr.wikipedia.org
L'empereur a envoyé une force de 8000 hommes pour nous chasser.
fr.wikipedia.org
Les paresseux à deux doigts sont souvent chassés pour leur viande.
fr.wikipedia.org
Par exemple, si un chasseur rêve qu'il chassera un animal, il croit que cela arrivera.
fr.wikipedia.org
Les renardeaux deviennent à cette période de plus en plus autonomes, cueillant des fruits et commençant à chasser.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, il reste chassé par l'homme pour sa viande et son trophée.
fr.wikipedia.org
C’est un prédateur actif qui chasse ses proies.
fr.wikipedia.org
Le roi fait alors massacrer ou chasser les habitants.
fr.wikipedia.org
On note, en thème secondaire, un jeu de chassé-croisé amoureux entre jeunes adolescents.
fr.wikipedia.org
Finalement le mari va chasser l'invité et remercier sa femme d’avoir fait ce qu’il demandait.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares