Traduções para „chasuble“ no dicionário Francês » Alemão

chasuble [ʃazybl] SUBST f

1. chasuble REL:

chasuble

Messgewand nt

2. chasuble (robe):

[robe] chasuble

Chasuble nt

chasuble f

chasuble

Leibchen nt

chasuble

Markierungshemd m

Exemplos de frases com chasuble

[robe] chasuble

Chasuble nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il ne se porte que pour la messe, avec la chasuble, la dalmatique ou la tunique.

fr.wikipedia.org

Des colonnes cannelées et ornées de feuilles d'acanthe et une arcature encadrent un prêtre en chasuble à croix antérieure.

fr.wikipedia.org

Les restes du condottiere encore revêtu de fragments vestimentaires et de sa chasuble au complet furent redécouverts là où les ouvriers les avaient placés.

fr.wikipedia.org

Long de 2,35 mètres, il représente l'évêque portant chasuble et mitré, la tête reposant sur un coussin rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Il y est représenté sous un dais, coiffé d'une mitre et habillé d'une chasuble.

fr.wikipedia.org

Il est de plus en plus recommandé également de porter une chasuble réfléchissante pour être plus visible des autres usagers de la route.

fr.wikipedia.org

Furent réalisées également trois chapes de nouvelles étoffes avec des chasubles et des dalmatiques.

fr.wikipedia.org

Il porte une croix sertie de gemmes ainsi qu'une chasuble et un pallium.

fr.wikipedia.org

Le moine, toujours en rêve, range l’évangéliaire, retire chasuble et étole, puis regagne son lit.

fr.wikipedia.org

Le prêtre revêt sa chasuble et dit la messe.

fr.wikipedia.org