tozudo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tozudo no dicionário Espanhol»inglês

tozudo¹ (tozuda) ADJ

tozudo (tozuda)

obstinate

tozudo (tozuda)

stubborn

tozudo² (tozuda) SUBST m (f)

es un tozudo

he's extremely stubborn o obstinate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ser terco/tozudo como una mula

to be as stubborn as a mule coloq

¡mira que eres tozudo! — ¿y tú?

boy, are you stubborn! — you can talk! o what about you?

a tozudo no hay quien le gane

when it comes to being stubborn there's nobody like him

Traduções para tozudo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mulish

tozudo

strong-willed

tozudo

he's exasperatingly stubborn

es tan tozudo que te exaspera or te saca de quicio

stubborn person/nature (obstinate)

tozudo

he's very stubborn — it's in the genes

es muy tozudo — es de familia

tozudo no Dicionário PONS

Traduções para tozudo no dicionário Espanhol»inglês

I.tozudo (-a) ADJ

tozudo (-a)

obstinate

II.tozudo (-a) SUBST m (f)

tozudo (-a)

stubborn person

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También la ciencia nos demuestra - - tozuda ella - - que los cierres de filas, marchar todos al mismo paso, pueden resultar altamente peligrosos.

mqciencia.com

La celebración está confinada a unos pocos grupos de tozudos fiesteros que resisten en la región interior de la galaxia.

institutocopernico.org

Luego eres tozuda como una mula así que yo no pienso gasta ni un gramo más de saliva discutiendo con tí.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Pues bien, por lo que parece no soy tan tozudo como pensaba.

www.alvarotineo.com

No obstante, un secreto tozudo de este legendario lugarse niega a ser opacado por la indiferencia.

www.elmeridianodesucre.com.co

Bezos añade, si no eres tozudo, dejarás de experimentar demasiado temprano.

www.eureka-startups.com

Pero los informes de los peritos han sido tozudos: las facultades mentales del acusado son las de una persona mal.

www.paginasdigital.es

Es curioso, sin embargo, lo tozudos que son los datos.

blogs.elconfidencialdigital.com

Que sean tozudos, cariñosos, nerviosos, obedientes... depende tanto de su enseñanza como de su propio carácter.

www.mundoanimalia.com

Ella me dijo que no le importa que sea tozudo, aunque a veces le saque de quicio.

lavidaesfluir.wordpress.com