tentativa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tentativa no dicionário Espanhol»inglês

tentativa SUBST f

tentativa

attempt

marcó a la segunda tentativa

he scored at the second attempt

tentativo (tentativa) ADJ

tentativo (tentativa)

tentative

Traduções para tentativa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to fight a rearguard action (make a final attempt)

hacer una última tentativa

atrib assassination attempt

tentativa f de asesinato

overture (approaches)

tentativa f de acercamiento

tentative offer

tentativo

attempted murder/robbery

tentativa f de asesinato/robo

at or esp americ on the first attempt

a la primera (tentativa)

at least they made the attempt

al menos hicieron la tentativa

whack

tentativa f

have another whack at it

haz otra tentativa or otro intento

bid (attempt)

tentativa f

bid (unsuccessful)

tentativa f

her championship bid

su intento or tentativa de hacerse con el campeonato

try

tentativa f

it's worth a try

vale la pena intentarlo or hacer la tentativa or hacer la prueba

have another try

haz otro intento or otra tentativa

tentativa no Dicionário PONS

Traduções para tentativa no dicionário Espanhol»inglês

tentativa SUBST f

tentativa

attempt

tentativa de robo

attempted robbery

Traduções para tentativa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shy

tentativa f

effort

tentativa f

tentativa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tentativa de robo

attempted robbery

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La serie de mejores prácticas que se presenta a continuación es limitada, de carácter tentativa, y abierta a evaluaciones y pruebas.

aceproject.org

Si no me falla la memoria, esta es la quinta tentativa.

www.davidmunozguionista.com

La primera tentativa se ha producido este mismo año.

www.blogdebasket.com

Podíasé enfocar desde otra óstica: una vieja tentativa de acercamiento tan falsa como un billete de ocho yeneeses.

escolar.net

Había llegado la gran hora de una tentativa menor de solución.

disenso.info

Con estas claves, este libro puede valorarse como una cartografía que nos permite aproximarnos a la tentativa planteada por el gobierno.

erevistas.saber.ula.ve

Nos van dando fechas tentativas de pago, pero las van suspendiendo, explicó.

www.elbamba.com

Y esta observación se convirtió en un poderoso argumento cuando la gran tentativa de solución tuvo su primera oportunidad de realizarse.

disenso.info

En una primera tentativa, podría decirse que cine es todo aquello que se hace para ser expuesto en una sala.

www.cronicasdevalhalla.com

He aquí una pregunta bien importante, y sería curioso que ningún mítico hubiera hecho tal tentativa.

bibliotecaignoria.blogspot.com