suscitaron no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para suscitaron no dicionário Espanhol»inglês

suscitar VERBO trans formal

suscitar curiosidad/interés

to arouse

suscitar dudas

to raise

suscitar escándalo/polémica

to provoke

suscitar escándalo/polémica

to cause

suscitó un acalorado debate

it gave rise to a heated debate

Traduções para suscitaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evoke

suscitar formal

arouse curiosity/interest

suscitar

arouse suspicion

suscitar

generate interest

suscitar

bring forth protest/criticism

suscitar formal

excite interest/admiration

suscitar

antagonize (make hostile)

suscitar el antagonismo de

stir up opposition/discontent

suscitar

Brit also spark off interest/curiosity

suscitar

attract interest

suscitar

suscitaron no Dicionário PONS

Traduções para suscitaron no dicionário Espanhol»inglês

suscitar VERBO trans

suscitar (sospecha, discordia)

to cause

suscitar (discusión)

to start

suscitar (escándalo, comentarios)

to provoke

suscitar (odio, conflicto)

to stir up

suscitar (problema)

to raise

suscitar (antipatías, curiosidad)

to arouse

Traduções para suscitaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

call forth

suscitar

stir (debate)

suscitar

elicit criticism

suscitar

arouse

suscitar

spark interest

suscitar

raise doubts

suscitar

to draw criticism

suscitar críticas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hay una serie de problemas que se vienen suscitando y que ustedes seguramente no son ajenos.

www.semanariovoz.com

Jasad ha suscitado la ira de las autoridades religiosas y de asociaciones femeninas.

fransiscup.blogspot.com

Ante todo, eso es lo que suscita una película en la que ninguna escena aparece musicalizada.

www.eticaycine.org

Como la nieve, en raras ocasiones suscitáis interés.

demimerio.blogspot.com

Sólo Él puede suscitar la diversidad, la pluralidad, la multiplicidad y, al mismo tiempo, realizar la unidad.

www.infovaticana.com

Dudo que el problema técnico halla suscitado de un día para otro.

www.paginasdeldiariodesatan.com

No trata tanto el suscitar emociones, como más bien expresar las.

www.cinebso.net

El siguiente vídeo suscita bastantes cuestiones a resolver.

proyectohumano.argentinaforo.net

Los efectos secundarios aditivos y sinérgicos suscitan gran preocupación en este campo.

www.thebody.com

Y los problemas se empezaron a suscitar, uno atrás de otro.

agencianan.blogspot.com