sórdidos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sórdidos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para sórdidos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
squalid story/business
sórdido
slummy
sórdido
seamy
sórdido
the seamy side of life
el lado sórdido de la vida
sleazy district/bar
sórdido
sordid murder/motive/film
sórdido
sordid hotel/conditions/surroundings
sórdido
rinky-dink street
sórdido
the documentary dwells excessively on the sordid side of her life
el documental se detiene demasiado or hace demasiado hincapié en los aspectos sórdidos de su vida
seedy nightclub/bar
sórdido
seedy apartment/resort
sórdido
the seamy side of New York life
el lado or aspecto sórdido de la vida neoyorquina

sórdidos no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Una obra ampulosa, pretenciosa, que mediante escenas sórdidas o terribles reclama a los cuatro vientos que se la califique como obra artística.
www.todaslascriticas.com.ar
A uno un poco sórdido y oscuro pero que ocurrió realmente y dejó huellas.
cronicasliterarias.com
La tarde cocinera te suplica y te llora en su delatal que aún sórdido nos empieza a querer de oírnos tánto.
www.elortiba.org
Aquel quien evita lo que es sórdido y mísero.
amuva-reflexionesysentimientos.blogspot.com
Es una historia sórdida y a la vez hermosa.
angelesymilagros.about.com
Ven aquí y duerme junto a mí que me veo perdido por un sórdido sendero, que quiero recuperar el sentido de mi cuerpo.
imagenespalabrasjulsus.wordpress.com
Mareados por el calor y su discurso nos dejamos arrastrar por las calles mas sórdidas de la ciudad.
lageneraciony.com
Se impone, ahora, como un espectáculo sórdido de atracciones turísticas, opacas luminarias y gentil entretenimiento.
www.roalonso.net
Por tanto, su conciencia de clase negativa la torna prisionera de sí misma y de sus sórdidos prejuicios.
www.diariomardeajo.com.ar
La obra reivindica la infancia como espacio primordial donde soñar un mundo mejor, incluso en el medio de una sórdida realidad.
lamadridmorena.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares