documental no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para documental no dicionário Espanhol»inglês

documental¹ ADJ

1. documental:

documental CINEMA, TV programa/serie

documentary atrib

2. documental JUR:

documental prueba

documentary

documental² SUBST m

documental

documentary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

como la película es corta dan un documental de relleno

since it's a short movie they fill in with o fill up the time with a documentary

la obra está a caballo entre lo documental y la ficción

the play is half documentary and half fiction

Traduções para documental no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

documentary

documental

documentary

documental m

travelog

documental m sobre viajes

the movie is largely reportage

la película es esencialmente un documental

newsreel

documental m de actualidades

the documentary dwells excessively on the sordid side of her life

el documental se detiene demasiado or hace demasiado hincapié en los aspectos sórdidos de su vida

feature RÁDIO, TV

documental m

documental no Dicionário PONS

Traduções para documental no dicionário Espanhol»inglês

documental ADJ SUBST m

documental

documentary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prueba documental

documentary evidence

Traduções para documental no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

documentary

documental m

documentary

documental

newsreel

noticiario m documental

travelog TV

documental m de interés turístico

documental Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prueba documental

documentary evidence

documental m de interés turístico

travelog TV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Que emoción, no solo por el documental, sino porque aparecen escenas de una hermosa ciudad a la que amo (amamos) y muchas personas conocidas.

blogs.tn.com.ar

Y, si la tiene, porque no la puso en el documental?

espaciocine.wordpress.com

Su entrevista establece una relación especial con el documental como un todo, colocándose por ello en un lugar de privilegio.

tierraentrance.miradas.net

Como se sabe, los documentales sobre músicos suelen orientarse hacia dos peligros visibles: la absoluta pleitesía o la apología del desastre (generalmente corporal).

tallerlaotra.blogspot.com

En ella está la evaluación de pruebas documentales y testimoniales que víctimas, sobrevivientes y familiares vienen denunciando desde hace más de treinta años.

revistanorte.com.ar

Estos 74 minutos de rodaje no llegan a ser totalmente un documental, si bien abunda el material de archivo que, vale decir, es excelente.

brandyconcaramelos.com

Hacer un documental hubiera sido mucho más difícil.

artepolitica.com

La misma obra que presenciamos en vivo es un documental sobre cineastas, una comedia, un testimonial, un drama, autobiodrama y ficción.

www.revistaenie.clarin.com

Lebis: el documental no estaba a la venta, lástima.

segundacita.blogspot.com

Que de la prueba documental surge que el actor posee una hija menor que acude a una jardín maternal (ver fs. 18).

aldiaargentina.microjuris.com