reverbero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para reverbero no dicionário Espanhol»inglês

reverbero SUBST m

1. reverbero (de luz, sonido) → reverberación

2. reverbero lat-amer (cocinilla):

reverbero

spirit stove

Veja também: reverberación

reverberación SUBST f

1. reverberación (de la luz):

reverberación

reflection

la reverberación de la luz en el agua

the shimmering o reflection of the light on the water

la reverberación de los faroles

the glare of the streetlights

2. reverberación (de sonido):

reverberación

reverberation

reverberar VERBO intr

1. reverberar (destellar):

las estrellas reverberaban en la oscuridad de la noche

the stars twinkled in the darkness of the night

el sol reverberaba en los cristales

the sun glittered o sparkled on the windowpanes

reverberaba en la nieve

it sparkled o glistened on the snow

2. reverberar sonido:

reverberar

to reverberate

reverberar

to echo

reverbero no Dicionário PONS

Traduções para reverbero no dicionário Espanhol»inglês

reverbero SUBST m

1. reverbero → reverberación

2. reverbero (farol):

reverbero

reflecting light

reverbero AUTOMOB

reflector

3. reverbero lat-amer (hornillo):

reverbero

spirit stove

Veja também: reverberación

reverberación SUBST f

reverberación (de la luz)

reflection

reverberación (del sonido)

reverberation

reverberar VERBO intr

reverberar (luz)

to reflect

reverberar (sonido)

to reverberate

Traduções para reverbero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reverberate

reverberar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los concentrados se funden en un horno de reverbero que produce cobre metálico en bruto con una pureza aproximada del 98 %.

www.fisicanet.com.ar

Que cuando el barco se detuvo había un reverbero extraño allá en lo hondo: que el sol arrancaba bocanadas de amarrillo.

revistamarcapasos.com

El fogón resoplaba calor, el agua del río lamía las bordas de la barcaza, y los reverberos del puente proyectaban una débil luz amarillenta sobre la habitación.

www.elortiba.org

Importó máquinas de coser, reverberos, entonces les ponía a mis hermanos en fila, primero arman esto y luego se van a clases.

elvado.wordpress.com

Por encima de ella, nuestro ojo sano permanece solitario, abierto, en el ápice de la inteligencia, contemplando y mirando esta luz de reverbero.

www.abandono.com

El reverbero de la calle o quizá las gruesas gotas de sudor que me empañan la vista.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

La noche invernal llegó cubriendo la ciudad, espolvoreando los reverberos callejeros de neblina y humo hasta disolver su luz en una aureola de santidad.

www.elortiba.org

No este reverbero del susto.

hermanocerdo.com

Como no es así seremos los tiesos los que debamos reclamar reverberos y fuentes públicas como en los mejores tiempos de la jambre.

blogs.grupojoly.com

Un estallido final, un gran reverbero que concentra en un foco único todos los fuegos anteriores.

www.elortiba.org