retar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retar no dicionário Espanhol»inglês

retar VERBO trans

1. retar (desafiar):

retar

to challenge

retar a alg. a algo

to challenge sb to sth

retar a alg. a + infinit.

to challenge sb to +  infinit.

me retó a saltar

she challenged o defied o dared me to jump

2. retar CSur (regañar):

retar

to tell … off coloq

retar

to scold

Traduções para retar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

get after

retar CSur

get on at

retar CSur

chew out coloq

retar CSur coloq

bawl out coloq

retar CSur

tell off

retar CSur

to give sb a telling-off

retar a alguien CSur

to give sb a dusting down

retar a alguien CSur

dress down coloq

retar CSur

to challenge sb to a duel

retar a alguien a duelo

retar no Dicionário PONS

Traduções para retar no dicionário Espanhol»inglês

retar VERBO trans

retar

to challenge

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retar a duelo

to challenge to a duel

Traduções para retar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to challenge sb to a duel

retar a alguien a duelo

to dare sb (to do sth)

retar a alguien (a hacer algo)

retar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

retar a duelo

to challenge to a duel

retar a alguien (a hacer algo)

to dare sb (to do sth)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Te retará a un combate, si le vences podrás entrar.

chifuukoe.wordpress.com

Eres ese hombre gigante al que solo las nubes pueden retar con su altura.

lasantamambisa.wordpress.com

Y mi mujer, en vez de enojarse, lo retó.

guillermovilaseca.com.ar

No hay que enfrentarse a un hijo que no quiere comer, porque él buscará agotar la paciencia de quién lo rete.

diariodeargentina.blogspot.com

Pero el verdadero disfrute es no querer complacer a nadie, sino retarse a uno mismo como escritor.

blog.eternacadencia.com.ar

A veces me gusta retarme a mí misma.

wwwicarpiocamargo.blogspot.com

Nos retan porque hacemos las cosas bien, sostuvo al respecto.

www.infonews.com

Aunque siempre lo está retando, en el fondo lo quiere mucho.

aylen.lacoctelera.net

Hasta ahora recuerdo tus bromas, tus lisuras, tus retadas, tus palomilladas, tu buena vibra.

ronnyml.wordpress.com

Siempre fue así: cuando los pibes se hacían la rata y sus padres y docentes nos enterábamos, los retábamos y hasta los sancionábamos.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar