puntilloso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

puntilloso no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Lamento que en algunas cosas seas tan puntillosos con los términos usados y en otros los obvies completamente.
www.cibermitanios.com.ar
Cuando las personas que te rodean son muy puntillosas o desordenadas en exceso establecen un tipo de convivencia (laboral o personal) que desgasta.
diariode3.com
Tenía un puntilloso sentido del deber hacia su pueblo.
lahojillaentv.com
Estando mal aspectado, éste puede llevarle a ser muy puntilloso, pedante y excesivamente crítico y sin tacto.
www.vision-futuro.com
Siendo puntillosos, hay un pequeño detalle de mala ciencia.
www.malaciencia.info
La culpa, los remordimientos, el análisis puntilloso de una relación.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
Mostrábase asimismo muy puntilloso en pequeños detalles de honor y, a su manera, era hombre de palabra.
www.cuentosinfin.com
Después, en una puntillosa explicación, planteó los logros de la implementación de la ley.
tiempo.infonews.com
Muy al contrario, si nos tiene a todos salivando es precisamente por su pinta de fidelidad puntillosa al modelo.
mondo-pixel.blogs.fotogramas.es
Es lo que he observado (claro que yo también es cierto que soy bastante puntilloso con este tema, lo he de reconocer).
www.ubuntu-es.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "puntilloso" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares