pulimento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pulimento no dicionário Espanhol»inglês

pulimentar VERBO trans

pulimentar → pulir

Veja também: pulir

I.pulir VERBO trans

1.1. pulir metal/piedra/vidrio:

pulir

to polish

1.2. pulir madera:

pulir

to sand

1.3. pulir (lustrar):

pulir

to polish

2. pulir (refinar):

pulir estilo/trabajo

to polish up

pulir persona

to make … more refined

ella no ha conseguido pulirle los modales

she hasn't managed to improve o refine his manners

fue a Inglaterra a pulir su inglés

she went to England to brush up her English

II.pulirse VERBO vpr

1. pulirse (refinarse):

pulirse

to improve oneself

pulirse

to become more refined

2. pulirse coloq:

pulirse comida/bebida

to polish off coloq

pulirse comida/bebida

to put away coloq

pulirse dinero

to go through

pulirse dinero

to get through

pulimento no Dicionário PONS

Traduções para pulimento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polish

pulimento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las piedras preciosas transparentes reciben una pulimnetación facetada (pulimento brillante); las opacas son pulimentadas en forma de cabujón.

www.proteccioncivil.org

Esto es posible gracias al pulimento especial del cristal que desvía hacia arriba los rayos de luz que inciden lateralmente al observador.

www.mundo-geo.es

Si sólo es un panel, no creo que merezca la pena comprarte una pulidora con las esponjas y los pulimentos.

www.bmwfaq.com

Casi todas con huellas de trabajo y de pulimento, pero ninguna con demostraciones de haber sido tallada.

axxon.com.ar

Gente humilde, sin pulimento educativo, pero altamente inteligente.

foro.univision.com

Y lo mismo podemos decir de la investigación y pulimento de cada idea.

www.oratorianet.com

Si el acabado es de poliuretano, utilice un pulimento hecho de poliuretano.

infomaderas.com

Si a pesar de todo esto no se va, habrá que aplicar en esa zona un pulimento poco abrasivo.

noticias.coches.com

Le falta un poquito de pulimento, le falta lija, pensó orgulloso.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Para los ologramas un buen pulimento de acabado y no apretar.

www.bmwfaq.com