persuadirlo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para persuadirlo no dicionário Espanhol»inglês

I.persuadir VERBO trans

persuadir

to persuade

no lo pude persuadir

I couldn't persuade him

la persuadieron con la promesa de un ascenso

she was won over with the promise of promotion

persuadir a alg. de que o para que + subj

to persuade sb to +  infinit.

la persuadió para que no fuera

he persuaded her not to go

la persuadió para que no fuera

he talked her out of going

me persuadió para o de que lo comprara

she persuaded me to buy it

me persuadió para o de que lo comprara

she talked me into buying it

II.persuadirse VERBO vpr

no se persuadió

he wasn't convinced

persuadirse de algo

to become convinced of sth

se persuadieron de la importancia de la investigación

they became convinced of the importance of the inquiry

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

traté de persuadirlo para que fuera pero ni modo

I tried to persuade him to go but it was no good

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ni el eco de sus propias palabras parece persuadirlo para decir la verdad.

americalatinaunida.wordpress.com