pasiva no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pasiva no dicionário Espanhol»inglês

pasiva SUBST f

pasiva

passive

eutanasia pasiva SUBST f

eutanasia pasiva

passive euthanasia

población pasiva SUBST f

población pasiva

non-working population

voz pasiva SUBST f

voz pasiva

passive

voz pasiva

passive voice

pasivo¹ (pasiva) ADJ

1. pasivo actitud/persona:

pasivo (pasiva)

passive

2. pasivo ECON:

la población pasiva

the non-working population

3. pasivo LINGUÍS:

pasivo (pasiva) oración

passive

4. pasivo Esp formal (con obligación):

pasivo de algo

liable for sth

sujetos pasivos de la imposición indirecta

persons liable for indirect taxation

pasivo² SUBST m

1. pasivo (en un negocio):

pasivo

liabilities pl

2. pasivo (en una cuenta):

pasivo

debit side

pasivo³ (pasiva) SUBST m (f) Chile Urug formal

pasivo (pasiva)

senior citizen

pasivo (pasiva)

old age pensioner

Traduções para pasiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

passive

pasivo

passive

voz f pasiva

in the passive

en voz pasiva

passive smoker

fumador pasivo m / fumadora pasiva f

passive resistance

resistencia f pasiva

pasiva no Dicionário PONS

Traduções para pasiva no dicionário Espanhol»inglês

pasiva SUBST f LINGUÍS

pasiva

passive

I.pasivo (-a) ADJ

1. pasivo tb. LINGUÍS:

pasivo (-a)

passive

verbo pasivo

passive verb

voz pasiva

passive

2. pasivo ECON:

haber pasivo

pension

las clases pasivas

pensioners

II.pasivo (-a) SUBST m (f)

pasivo (-a)

pensioner

pasivo SUBST m

1. pasivo (deuda):

pasivo

liabilities pl

2. pasivo (en el balance):

pasivo

debit side

3. pasivo (pensión):

pasivo

pension

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

participio pasivo [o de pretérito]

past participle

resistencia pasiva

passive resistance

voz activa/pasiva

active/passive voice

Traduções para pasiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

passive

voz f pasiva

passive

pasivo, -a

civil disobedience

resistencia f pasiva

pasiva Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

voz activa/pasiva

active/passive voice

participio pasivo [o de pretérito]

past participle

resistencia pasiva

passive resistance

verbo pasivo

passive verb

voz pasiva

passive

haber pasivo

pension

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No lo dije en toda la temporada porque era bastante pasiva, pero la odiaría!

www.tododecris.net

No alcanza, esta pasiva totalidad, esta pertenencia sin restricciones, para una inteligencia que se piensa como individuo.

ojosabiertos.otroscines.com

Es necesario decir que en todo momento, la defensa visitante se mostró lenta, errática, pasiva y sin mordiente.

mibundesliga.com

No se trata de una simple puesta al día, porque eso significaría una actitud pasiva.

www.portaldesalta.gov.ar

El paso fuerte es una posición pasiva y especialmente objetable.

www.culturamarcial.com.ar

Para la organización es la diferencia entre la resistencia pasiva y el alineamiento energizado.

manuelgross.bligoo.com

La conductancia térmica, capacidad de disipar calor en forma pasiva, puede ocurrir por conducción o por radiación térmica.

www.curtisbiologia.com

Es imposible resolver su estabilidad financiera para su etapa pasiva en apenas cinco años.

www.igdigital.com

Reitero aatrox es fuerte. pero en forma de ardilla no puede hacer nada mas que morir o usar su pasiva.

forums.las.leagueoflegends.com

Como podemos inferir, el litisconsorcio necesario (sea activo o pasivo) se relaciona directamente con la legitimidad para obrar (también activa o pasiva).

unlugarjuridico.blogspot.com