paripé no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para paripé no dicionário Espanhol»inglês

paripé SUBST m Esp coloq

hacer el paripé

to put on an act

paripé no Dicionário PONS

Traduções para paripé no dicionário Espanhol»inglês

paripé SUBST m

paripé

show

hacer el paripé

to put on a show

hacer el paripé (presumir)

to show off

hacer el paripé (fingir)

to pretend

hacer el paripé (fingir cariño)

to put on a show of affection

paripé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hacer el paripé

to put on a show

hacer el paripé (presumir)

to show off

hacer el paripé (fingir)

to pretend

hacer el paripé (fingir cariño)

to put on a show of affection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A mí me parece un paripé ante la ciudadanía.

www.europaciudadana.org

Wilson no tiene más remedio que seguir el paripé para que la chica muera feliz, es lo menos que puedo hacer.

elguionistahastiado.espacioblog.com

El resultado muchas veces es el paripé en los proyectos, provocando que la productividad y motivación de estos sea muy baja.

blog.raulhernandezgonzalez.com

En el fondo, y con todos mis respetos, es un paripé.

foros.abanfin.com

Buenísimo post, no me imagino nunca casándome, me da una vergüenza inmensa y menos me veo haciendo el paripé.

www.aubreyandme.com

Ir sin objetivos al trabajo es hacer el paripé y acatar lo que nos pongan.

www.tecnicasdeorganizacion.com

Se llegó a un pacto con ellos para alcanzar el poder en 2012, y así harían el paripé de dejar la lucha armada.

contraperiodismomatrix.com

Lo otro es un paripé que nadie lee (eso te lo puedo asegurar) ni a nadie interesa.

olahjl2.blogspot.com

Se m ace muxo paripé q tienen x twitter.

yoc-magazine.blogspot.com

Asi que bueno, algo un tanto cómico si sumas a ello que mi cara con todo este paripé no era precisamente el de una cumpleañera.

laritaenchinita.wordpress.com