noctámbulo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para noctámbulo no dicionário Espanhol»inglês

noctámbulo¹ (noctámbula) ADJ

siempre ha sido noctámbulo

he's always been a night bird o night owl coloq

siempre ha sido noctámbulo

he's always been a nighthawk americ coloq

noctámbulo² (noctámbula) SUBST m (f)

noctámbulo (noctámbula)

night bird coloq

noctámbulo (noctámbula)

night owl coloq

noctámbulo (noctámbula)

nighthawk americ coloq

Traduções para noctámbulo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

night owl

noctámbulo m / noctámbula f

noctámbulo no Dicionário PONS

Traduções para noctámbulo no dicionário Espanhol»inglês

I.noctámbulo (-a) ADJ (trasnochador)

ser noctámbulo

to be a night-bird

ser noctámbulo (salir)

to go out at night

II.noctámbulo (-a) SUBST m (f)

noctámbulo (-a) (trasnochador)

night worker

noctámbulo (-a) (que sale)

night owl

Traduções para noctámbulo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

night owl fig

noctámbulo(-a) m (f)

noctámbulo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ser noctámbulo

to be a night-bird

ser noctámbulo (salir)

to go out at night

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un conjunto desparejo de noctámbulos ha escrito y dibujado en la pared incansablemente.

sujetossujetados.wordpress.com

Son muchos los noctámbulos que le quieren ganar horas al día.....

www.operacionbikini.es

La vida noctámbula y desordenada que llevó durante años, así como su alcoholismo deterioraron su salud.

www.culturageneral.net

Un noctámbulo la pasará mal si debe iniciar la jornada de trabajo a las 6 am.

www.sabetodo.com

Medianoche en un mundo perfecto es el pretexto ideal para musicalizar el insomnio o alimentar la productividad del workaholic noctámbulo.

ibero909.fm

Ergo, el tweet será leído solo por algunos noctámbulos como yo.

adriantips.com

Todas las grandes ciudades del mundo tienen un cuadrante noctámbulo incombustible y emblemático.

in-lan.com

Cuando el sol se pone y aparecen los noctámbulos es justo cuando la ciudad alcanza su máximo grado de belleza.

www.venere.com

Son melancólicos, noctámbulos, insomnes, adictos al escape por hiperestesia.

www.ecdotica.com

Entonces la ciudad queda a la deriva, poblada su cubierta por noctámbulos de necesidad o de oficio.

prodavinci.com