matadero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para matadero no dicionário Espanhol»inglês

matadero SUBST m

matadero

slaughterhouse

matadero

abattoir

los soldados sabían que iban al matadero

the soldiers knew that they were going to their deaths

Traduções para matadero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slaughterhouse

matadero m

abattoir

matadero m

like a lamb to the slaughter

como cordero que llevan al matadero

matadero no Dicionário PONS

Traduções para matadero no dicionário Espanhol»inglês

matadero SUBST m

1. matadero (desolladero):

matadero

slaughterhouse

ir al matadero fig

to put one's life in danger

llevar al matadero fig

to send sb to his/her death

2. matadero (fatiga):

matadero

strain

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reses de matadero

animals for slaughter

Traduções para matadero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abattoir

matadero m

slaughterhouse

matadero m

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

matadero Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ir al matadero fig

to put one's life in danger

llevar al matadero fig

to send sb to his/her death

reses de matadero

animals for slaughter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Me ha impactado la foto del matadero, no sé: como si del verdugo ejecutado se tratase...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Lo vi buscando la carne directamente en el matadero cercano.

www.llanerodigital.net

Que los animales no sufren cuando van al matadero.

www.teniaquedecirlo.com

Si te parece que las vacas no sufren te invito a ver como las tratan en los mataderos.

100volando.blogspot.com

Él fue como un cordero al matadero.

tesorodigital.com

Acabará, después de una corta vida de encierro, en el matadero...

bcampdera.wordpress.com

Nos han separado de nuestros hermanos y han convertido en un matadero el mundo.

omarpal.blogspot.com

Y en los modernos mataderos, su sangre y sus despojos son transformados en alimento para cerdos que luego serán también beneficiados en otro matadero.

sergioantillano.com

Así como a la callada bestia se la engorda para el matadero, a ella se la preparará para eso.

revistafurias.com

Recuerden que las reses también se cuentan antes de enviar las al matadero.

lageneraciony.com