ilusa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ilusa no dicionário Espanhol»inglês

iluso¹ (ilusa) ADJ

iluso (ilusa)

naive

¡no seas tan iluso!

don't be so naive!

¡no seas tan iluso!

don't kid yourself! coloq

¡no seas tan iluso!

you've got a hope! irón

iluso² (ilusa) SUBST m (f)

iluso (ilusa)

dreamer

eres un iluso si crees que va a volver

you're being naive o living in a dreamworld if you think she's going to come back

eres un iluso si crees que va a volver

you're kidding yourself if you think she's going to come back coloq

Traduções para ilusa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the poor deluded creature humor

el pobre iluso/la pobre ilusa

starry-eyed person

iluso

ilusa no Dicionário PONS

Traduções para ilusa no dicionário Espanhol»inglês

I.iluso (-a) ADJ

iluso (-a)

gullible

II.iluso (-a) SUBST m (f)

iluso (-a)

dreamer

Traduções para ilusa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dreamer pej

iluso(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Somos muy ilusos si pensamos que esto va a cambiar, la estupidez colectiva no es más que el sumatorio de un sinfín de individualidades parasitarias.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

No es una ilusa, sabe que el amor es exigente.

enoracioncondios.com

El amor es perecedero e iluso es aquél que lo niega.

www.cronicassalemitas.com

Pero no seamos ilusos, falta mucho para tener educación y salud gratuita, laica y de calidad.

revistabotelladelnaufrago.blogspot.com

Será que soy demasiado ilusa pero a mí me pareció muy romántico.

www.filmica.com

Es muy iluso pensar que saldrá un resultado distinto de algo, en el que no cambiaste la forma de realizarlo.

elcorreodelgolfo.org

El verdadero socialismo, ni existe, ni funciona y se encuentra solo, en la ilusa imaginación de algunos trasnochados, anclados estos, en la babeante bobera permanente.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Así que dejen de ser tan ilusos e informense bien por favor!

www.elmundotoday.com

Que el autor dispone de pasta, o sus promotores, o que es un iluso y piensa que así venderá más.

manuelmedrano.wordpress.com

De todos modos, no podemos ser ni ilusos ni utópicos.

carlosfelice.com.ar