gradación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gradación no dicionário Espanhol»inglês

gradación SUBST f

1. gradación:

gradación ARTE, MÚS

gradation

2. gradación Col Ven (del alcohol) → graduación

Veja também: graduación

graduación SUBST f

1. graduación (acción de regular):

graduación

adjustment

2. graduación (de una bebida alcohólica):

graduación

alcohol content

vino de baja graduación alcohólica

wine with a low alcohol content

¿cuál es la graduación de este ron?

what proof is this rum?

3. graduación MILITAR:

graduación

rank

un militar de alta graduación

a high-ranking officer

4. graduación:

graduación (de la universidad)

graduation

graduación (ceremonia)

graduation ceremony

graduación (ceremonia)

graduation

graduación (fiesta)

graduation ball

graduación (fiesta)

graduation party

Traduções para gradación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gradation

gradación f

gradation ARTE, MÚS

gradación f

gradación no Dicionário PONS

Traduções para gradación no dicionário Espanhol»inglês

gradación SUBST f

1. gradación (escalonamiento):

gradación

gradation

2. gradación MÚS:

gradación

gradation

3. gradación (retórica):

gradación

climax

Traduções para gradación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gradation

gradación f

grading

gradación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En principio suena muy bien! genial para los key y para mejorar las posibilidades de etalonaje y gradación del material.

www.cinedigital.tv

La relación sintagmática es de gradación de la parte al entero en un verso descriptivo y altamente simbólico.

www.soul-lotus.com

Existe una gradación inmensa en las inteligencias, y por consiguiente deben existir escritores que respondan a todas las necesidades.

www.otraparte.org

En ella, las ocho emociones básicas, representadas en un círculo, se combinan en díadas con distinta gradación.

reme.uji.es

Eso no significa olvidar las responsabilidades de la violencia que vivimos, ni tampoco la gradación en las responsabilidades.

www.elmalpensante.com

Las capas de lapilli y ceniza generalmente aparecen bien clasificadas, lo que les permite mostrar una gradación en tamaño tanto vertical como lateralmente.

www.proteccioncivil.org

Lingüísticamente, por ejemplo, puede haber tantos colores - tonalidades, matices, gradaciones - como un idioma, en su riqueza, lo permita.

recuerdosdepandora.com

Los procesos análogos hacia las minorías gobernantes y la gradación social se revelan como las consecuencias de los caracteres mentales y psíquicos de las personas.

www.queespolitica.com

Pero la vida ni es blanca ni negra; más bien, es una enorme gradación de grises.

www.oshogulaab.com

Hay un señalamiento que, por efecto de la gradación, va delimitando la imagen del arroyo.

www.poeticas.com.ar