esquila no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para esquila no dicionário Espanhol»inglês

esquila SUBST f

1. esquila (de ovejas):

esquila

shearing

esquila

clipping

2.1. esquila (en un convento):

esquila

bell (to call people to communion)

2.2. esquila:

esquila (cencerro)

bell

esquila (de vaca)

cowbell

esquilar VERBO trans

esquilar

to shear

esquilar

to clip

Traduções para esquila no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shearing

esquila f

the shearing season

la esquila

shears (for shearing sheep)

tijeras fpl de esquilar

shear sheep

esquilar

fleece sheep

esquilar

clip sheep

esquilar

esquila no Dicionário PONS

Traduções para esquila no dicionário Espanhol»inglês

esquila SUBST f

1. esquila:

esquila (cencerro)

cowbell

esquila (campanilla)

small bell

2. esquila (esquileo):

esquila

shearing

esquilar VERBO trans

1. esquilar:

esquilar (ovejas)

to shear

esquilar (perros)

to clip

esta tarde iré a que me esquilen coloq

this afternoon I'm going to get my hair cut

2. esquilar (timar):

esquilar

to rip off

Traduções para esquila no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fleece

esquilar

shears for sheep

tijeras f de esquilar pl

shear

esquilar

clip sheep

esquilar

esquila Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tijeras f de esquilar pl

shears for sheep

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El vellón es el montón de lana que resulta tras la esquila de una oveja o carnero.

www.tiempo.com

Hasta el presente sólo se permite la esquila de la vicuña, mas no la saca de animales viejos y machos excedentes, por acuerdo internacional.

www.peruecologico.com.pe

Intentó en otoño poner a todo el pueblo en marcha con las esquilas para pasar el invierno.

www.alrededoresweb.com.ar

El gobierno entregó ayer a los representantes de 14 regionales equipos para captura y esquila de vicuñas.

www.cholitasfashion.com

También posibilitan la esquila preparto mejorando la producción de lana en cantidad y calidad.

mundocampo.com

Nos perdimos la esquila porque eso sucede más temprano en el año, pero lavamos, secamos, limpiamos, teñimos, hilamos, urdimos y tejimos.

revista.escaner.cl

Pero es, por excelencia, el mes de la siembra y de la esquila completa de los animales.

www.culturande.org

Esquila: de lanares se desarrolla durante el verano.

www.walkpatagonia.com

El que se esquila en enero, está esquilado el año entero.

www.losrefranesdeltiopedro.es

La esquila se realiza con frecuencia anual y el promedio de rendimiento general del hato por animal es de 2 kg.

www.diariomardeajo.com.ar