desinteresado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desinteresado no dicionário Espanhol»inglês

desinteresado (desinteresada) ADJ

desinteresado (desinteresada) actuación

unselfish

desinteresado (desinteresada) actuación

selfless formal

desinteresado (desinteresada) consejo/ayuda

disinterested

desinteresado (desinteresada) persona

selfless

ofreció su ayuda de forma desinteresada

he offered to help without expecting anything in return

desinteresarse VERBO vpr

1. desinteresarse (perder interés):

desinteresarse

to lose interest

desinteresarse de algo

to lose interest in sth

2. desinteresarse (desentenderse):

desinteresarse

to take no interest

se desinteresa de todo lo que pasa en casa

he takes o shows o has no interest in anything that goes on at home

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

su gesto desinteresado la honra

her unselfish gesture does her credit o honor

Traduções para desinteresado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selfless

desinteresado

disinterested action

desinteresado

motiveless generosity

desinteresado

unselfish act

desinteresado

ungrudging support/assistance

desinteresado

desinteresado no Dicionário PONS

Traduções para desinteresado no dicionário Espanhol»inglês

desinteresado (-a) ADJ

1. desinteresado:

desinteresado (-a) (indiferente)

indifferent

desinteresado (-a) (en un conflicto)

impartial

2. desinteresado:

desinteresado (-a) (altruista)

altruistic

desinteresado (-a) (generoso)

generous

Traduções para desinteresado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selfless

desinteresado, -a

disinterested

desinteresado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo prefiero el amor desinteresado, es decir la solidaridad.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Rebaja un poco el orgullo y acepta las ayudas que se te ofrecen, porque son desinteresadas y sólo buscan tu bien.

misionesnews.com.ar

Pero lo mejor de todo es ver cómo mis ideas y opiniones crecen y mejoran con las aportaciones desinteresadas de muchas personas.

salvarojeducacion.blogspot.com

Yo creo que como editor una parte de nuestra función es crear lectores desinteresados del utilitarismo de leer para estudiar, para aprender, para ganar.

www.leedor.com

Gracias alberto por tu desinteresado aporte en los conocimientos que nos hacen mejores profesionales y docentes.

www.albertolevyblog.com

También de manera desinteresada, otros internautas traducen y subtitulan los capítulos para que del otro lado del mundo podamos entender los diálogos.

www.ciudadnueva.org.ar

Eso no va a ayudar en nada, solo hará que él se quede más irritado y desinteresado por usted.

www.arcauniversal.com.ar

Y será que lo hacen por el bién de toda la humanidad como buenas y desinteresadas guardianas del orden?

segundacita.blogspot.com

La voluntad que hizo posible, gracias a la ayuda desinteresada de amigos y conocidos, una hazaña que en momentos parecía imposible.

www.lacinerata.com.ar

Debe ser posible aprovecharlo de manera abierta y desinteresada por sus usuarios.

foros.3dgames.com.ar