crepitaba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para crepitaba no dicionário Espanhol»inglês

crepitar VERBO intr

crepitar

to crackle

Traduções para crepitaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I heard a sizzling noise

oí algo que chisporroteaba or crepitaba

crackle fire:

crepitar

the crackle of the fire

el crepitar or el chisporroteo del fuego

sizzle

crepitar

splutter fire/fat:

crepitar

crepitaba no Dicionário PONS

Traduções para crepitaba no dicionário Espanhol»inglês

crepitar VERBO intr

crepitar

to crackle

Traduções para crepitaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crackle burning logs

crepitar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Descienden silenciosos, dejando oir la caída de las gotas de cera, el crepitar de la llama y el hollar de pies...

lascosasdeunciempies.com

Ve el crepitar, los manantiales de plasma de un regazo.

vercuba.com

Al terminar, sólo escuchó el crepitar del fuego.

www.fantasiaustral.cl

Los huracanes producen ventarrones, lluvias e inundaciones pero en muy raras ocasiones crepitan con relámpagos.

www.noticiasciencias.com

En la gestación de los placeres estivales las gavillas empiezan a crepitar anunciando lo que está por llegar.

blogs.larioja.com

Tenía una extraña sensación en todo el cuerpo, algo así como un raro crepitar.

eltamiz.com

El crepitar de las páginas abrazando el último incendio acompañarán al lector en su traspaso.

www.pliegosuelto.com

Pero algo empezó a crepitar en su cabeza, como si hubiera una tormenta eléctrica en las cercanías o un cable suelto.

lilianaarendar.obolog.com

El árbol húmedo invadido por el fuego: primero humo, luego crepita; después llama; finalmente brasa.

es.catholic.net

Hay que sentir a la lluvia crepitando en viva llama y a las flamas de agua desahogar el llanto de la tierra.

www.delacole.com