convenio colectivo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para convenio colectivo no dicionário Espanhol»inglês

convenio colectivo, convenio laboral SUBST m

convenio colectivo

collective agreement (on wages and working conditions)

Traduções para convenio colectivo no dicionário Espanhol»inglês

convenio SUBST m

convenio

agreement

colectivo¹ (colectiva) ADJ

1. colectivo responsabilidad/interés:

colectivo (colectiva)

collective

2. colectivo LINGUÍS:

colectivo (colectiva)

collective

colectivo² SUBST m

1. colectivo formal (agrupación):

colectivo

group

suman un colectivo de más de 800 trabajadores

they make up a group of more than 800 workers

2. colectivo LINGUÍS:

colectivo

collective noun

3.1. colectivo And (taxi):

colectivo

collective taxi (with a fixed route and fare)

3.2. colectivo Arg (autobús):

colectivo

bus

4. colectivo (para un regalo):

colectivo Peru Urug

collection

colectivo Peru Urug

whip-round coloq

convenio colectivo no Dicionário PONS

Traduções para convenio colectivo no dicionário Espanhol»inglês

convenio SUBST m

convenio

agreement

colectivo SUBST m

1. colectivo POL:

colectivo

collective

colectivo

group

2. colectivo Méx (microbús):

colectivo

minibus

colectivo (-a) ADJ

1. colectivo (todos juntos):

colectivo (-a)

collective

acción colectiva

joint action

2. colectivo (global):

colectivo (-a)

comprehensive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cañamero ha contraatacado acusándole de no cumplir el convenio colectivo con sus trabajadores.

jmalvarezblog.blogspot.com

El exciclista, que cree que en el ciclismo unos cobran lo que se merecen y otros menos de lo que deberían, no ve dificultades para renovar el convenio colectivo.

ciclismo.as.com

La subdivisión de personal se utiliza para generar los valores propuestos del área de convenio colectivo y la clase de convenio colectivo para un emolumento básico de empleado.

help.sap.com

Algunos se tomaban las prácticas como un veraneo con sueldo raso de redactor, sin convenio colectivo: día de playa y noche de radacción.

www.antonioburgos.com

La cuantía de las pagas las fijará el convenio colectivo, siendo su tope mínimo el salario mínimo interprofesional vigente.

ciberconta.unizar.es

Se planteó un diferendo respecto a la negociación de un nuevo convenio colectivo que ha dado lugar a una situación de conflicto en la empresa.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Indicó que sobre el convenio colectivo recientemente implementado, el personal nos ha planteado una serie de artículos que no están del todo claros.

paginasdelsur.com.ar