contenedores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para contenedores no dicionário Espanhol»inglês

contenedor SUBST m

contenedor

container

contenedor (para basuras)

bin

contenedor (para basuras)

container

contenedor (para escombros)

dumpster americ ®

contenedor (para escombros)

skip Brit

contenedor de basura con ruedas

trash container (with wheels) americ

contenedor de basura con ruedas

wheely bin Brit coloq

contenedor de recogida de vidrio

bottle bank

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un camión/contenedor isotérmico

a refrigerated truck/container

Traduções para contenedores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

container port

puerto m para contenedores

container

contenedor m

container train

tren m de contenedores

container transport

transporte m en contenedores

dumpster

contenedor m (para escombros)

water carrier

contenedor m de agua

wheelie bin

contenedor m de basura (con ruedas)

bottle bank

contenedor m de recogida de vidrio

skip

contenedor m (para escombros, basura etc)

refuse skip Brit

contenedor m de basura

contenedores no Dicionário PONS

Traduções para contenedores no dicionário Espanhol»inglês

contenedor SUBST m

1. contenedor (general):

contenedor

container

2. contenedor (basura):

contenedor

bin container Brit

contenedor

(trash) dumpster americ

3. contenedor (escombros):

contenedor

skip Brit

contenedor

dumpster americ

Traduções para contenedores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

containerize

poner en contenedores

container ship

buque m contenedor

rubbish container

contenedor m de basura

skip

contenedor m de basura

container

contenedor m

bottle bank

contenedor m de recogida de vidrio

contenedores Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contenedor m de basura

skip

contenedor m de basura

rubbish container

contenedor m de recogida de vidrio

bottle bank

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por tu blog vemos que también cultivas en contenedores, a mi me gusta mucho el reciclaje que haces de los canalones de lluvia.

www.elbalconverde.com

Los envíos se realizan con el forraje acondicionado en megafardos de 800 kilos de peso promedio, prensados y conformados a la medida de los contenedores.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Tanto dentro de los contenedores isotérmicos como de las neveras portátiles se introducirán (bolsas ice-pack) para mantener la temperatura.

www.fisterra.com

Así, no solo se arruman los contenedores en el aeropuerto, sino que los pasajeros que llevan algunos tomos en la maleta podrían ser contrabandistas.

blog.librosyeditores.com

Miles de hurgadores recorren los contenedores diariamente.

filtrointelectual.wordpress.com

Yo estuve en las oficinas y visité uno de los contenedores (y no los recomendé en esta página ex-profeso, también es bueno aclarar eso).

casaenlatada.wordpress.com

Generalmente la carga pesada se transporta en contenedores descubiertos o en contenedores-plataforma, lo cual permite la estiba y desestiba mecánica.

www.litebol.com

Así, la aparición de nuevos formatos como los denominados programas contenedores siguen favoreciendo la incorporación de anuncios publicitarios en los espacios infantiles.

mhcommunicationsjournal.wordpress.com

Tras ello se procederá al soterramiento de contenedores y finalizaran con la renovación del alumbrado público.

bracamontealdia.es

Los contenedores pueden ser ventilados, aislables, tipo plataformas (abierto a los lados), refrigerados, carrozable o abierto en el techo.

www.lidercargo.com.ec