colorines no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colorines no dicionário Espanhol»inglês

colorín¹ (colorina) ADJ Chile

colorín (colorina)

red

colorín (colorina)

ginger

colorín² (colorina) SUBST m (f) Chile

colorín (colorina)

red-haired person

colorín (colorina)

ginger-haired person

colorín³ SUBST m

1. colorín coloq (color llamativo):

colorín

bright color americ

colorín

bright colour Brit

lo pintó de colorines

she painted it in bright colors

y colorín colorado, este cuento se ha acabado (en los cuentos)

and that is the end of the story

2. colorín ZOOL:

colorín

goldfinch

Traduções para colorines no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ginger

colorín m / colorina f Chile coloq

he has ginger hair

es colorín Chile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por ahí los tenemos, en los bolsillos, en especiales estuches de colorines, impertérritos e inexpresivos por sí mismos, con su obstinada mudez de cosa artificial.

despertarcristiano.blogspot.com

En sus laderas y lagunas la vida derrocha su pujanza disfrazada de verdes alfombras, colores o colorines peces saltando y danzando entre pedruscos....

4grandesverdades.wordpress.com

A mi el ganchillo me encanta para colchas de esas de colorines, las ahcía mi abuela y ahora mi madre.

www.39semanas.com

Al leerlo peligrosas que eran y que las habian prohibido en los establecimientos de comidas, me hice con unas cuantas de colorines.

www.mercadocalabajio.com

Me las suelo pintar de colorines y no me gusta que vayan desconchadas.

foros.vogue.es

Dijo todo lo que tenía que decir, mientras todos flipaban - flipábamos - en colorines.

radiochips.blogspot.com

Una mañana le llamó la atención ver la mula ensillada con sus alforjas de colorines y pensó que el barbero se disponía a partir.

cosasdecuba.com

Lo más divertido de todo es que han ido defendiendo los cambios a capa y espada, mientras la audiencia tradicional flipábamos en colorines.

radiochips.blogspot.com

Aquí la modelo de bronce muestra un collar con colorines y semillas de jojoba y el juego con sus aretes.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Pero es que de momento no me apetece nada de eso, y sobre todo no me terminan de convencerlo de los colorines.

www.mujerhoy.com