colorina no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colorina no dicionário Espanhol»inglês

colorín¹ (colorina) ADJ Chile

colorín (colorina)

red

colorín (colorina)

ginger

colorín² (colorina) SUBST m (f) Chile

colorín (colorina)

red-haired person

colorín (colorina)

ginger-haired person

colorín³ SUBST m

1. colorín coloq (color llamativo):

colorín

bright color americ

colorín

bright colour Brit

lo pintó de colorines

she painted it in bright colors

y colorín colorado, este cuento se ha acabado (en los cuentos)

and that is the end of the story

2. colorín ZOOL:

colorín

goldfinch

Traduções para colorina no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ginger

colorín m / colorina f Chile coloq

he has ginger hair

es colorín Chile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En sus laderas y lagunas la vida derrocha su pujanza disfrazada de verdes alfombras, colores o colorines peces saltando y danzando entre pedruscos....

4grandesverdades.wordpress.com

Es el mismo principio y los rayitos y colorines son obviamente similares.

charlatanes.blogspot.com

Nikki despechado de amor terminará convertido en delivery de restaurant y colorín colorado esta mediocre película habrá terminado.

www.escribiendocine.com

El resto, se paga con una mínima parte de su sueldo y, colorín colorado.

www.calarca.net

Y colorín colorado, todos fueron felices viviendo con su mismo nivel de vida, ya estuviesen trabajando como jubilados, gracias a ese asombroso incremento de productividad.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Lo más divertido de todo es que han ido defendiendo los cambios a capa y espada, mientras la audiencia tradicional flipábamos en colorines.

radiochips.blogspot.com

Que entre tanto colorín en la camiseta no se perciben bien tus puntas decoloradas.

odaalego.blogspot.com

Es que el entendimiento de esos colorines tiene implicaciones a escalas gigantes y unas aplicaciones teóricas bestiales.

sabervscreer.wordpress.com

Cuando la recupera (la memoria) decide casarse contra la oposición de la madre-dragón, y se casan y tienen hijitos y colorín colorado...

asia.todotnv.com

Y colorín colorado, en el país de los cuentos, el final ha llegado.

www.educar-argentina.com.ar