clueca no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para clueca no dicionário Espanhol»inglês

clueca ADJ

clueca

broody

parecían gallinas cluecas

they sounded like a lot of broody hens

gallina clueca SUBST f

gallina clueca (empollando)

broody hen

gallina clueca (cuidando la pollada)

mother hen

me tocó sentarme al lado de un grupo de gallinas cluecas coloq

I had to sit next to a group of squawking women coloq

estar como o parecer una gallina clueca coloq

to be like a mother hen

clocar VERBO intr

clocar

to cluck

Traduções para clueca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mother hen

gallina f clueca coloq

sitter

gallina f clueca

broody hen

gallina f clueca

clueca no Dicionário PONS

Traduções para clueca no dicionário Espanhol»inglês

clueca SUBST f

clueca

broody hen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gallina clueca

brooding hen

Traduções para clueca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

broody

clueco, -a

clueca Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gallina clueca

brooding hen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si se acumulan los huevos en el nido se pueden poner cluecas, pero todas a la vez... me parece muy raro.

ecologiafacil.com

Cuando el pollito lo abrió, dio lugar a la primera clueca de las que en el mundo han sido.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Y dejar las sin agua es cruel, es preferible hacer las cosas bien y evitar que se pongan cluecas.

ecologiafacil.com

El aguilucho salió del cascarón con la pollada y creció junto con las cluecas.

www.anecdonet.com

Las madres, ya se sabe, son gallinas cluecas que no pueden olvidar a sus hijos.

www.agirregabiria.net

Las gallinas híbridas o las cruzadas muestran una menor inclinación a incubar, y algunas nunca se volverán cluecas.

www.mundoanimalia.com

Si llega la noche y sigue donde mismo, ya es señal seguro de que tienes una gallina clueca.

vidaverde.about.com

Juanitaaaaaaa, otra vez con la clueca y de frentón?

cafeconcert.relacionarse.com

La cantidad de huevos que revientan, dependen del manejo que se les da, de su fertilidad, calidad y comportamiento de la gallina clueca.

revistaenlace.simas.org.ni

Viendo que más o menos eran del tamaño de los otros, fue y lo colocó también a éste debajo de la pava clueca.

www.buenasnuevas.com